| Meet me in the middle of the day
| Зустрінемось посеред дня
|
| Let me hear you say everything’s okay
| Дозвольте мені почути, як ви кажете, що все гаразд
|
| Bring me southern kisses from your room
| Принеси мені південні поцілунки зі своєї кімнати
|
| Meet me in the middle of the night
| Зустрінемось посеред ночі
|
| Let me hear you say everything’s alright
| Дозвольте мені почути, як ви кажете, що все гаразд
|
| Let me smell the moon in your perfume
| Дозволь мені відчути запах місяця у твоїх парфумах
|
| Oh, Gods and years will rise and fall
| О, боги і роки будуть підніматися і спадати
|
| And there’s always something more
| І завжди є щось більше
|
| Lost in talk, I waste my time
| Загублений у розмовах, трачу час
|
| And it’s all been said before
| І це все було сказано раніше
|
| While further down behind the masquerade
| Поки далі внизу за маскарад
|
| The tears are there
| Сльози є
|
| I don’t ask for all that much
| Я не прошу стільки
|
| I just want someone to care
| Я просто хочу, щоб хтось піклувався
|
| Answer right now
| Відповідайте прямо зараз
|
| Meet me in the middle of the day
| Зустрінемось посеред дня
|
| Let me hear you say, everything’s okay
| Дозвольте почути, як ви кажете: все добре
|
| Come on out beneath the shining sun
| Виходьте під яскраве сонце
|
| Meet me in the middle of the night
| Зустрінемось посеред ночі
|
| Let me hear you say, everything’s alright
| Дозвольте мені почути, як ви кажете: все в порядку
|
| Sneak on out beneath the stars and run, yeah
| Прокрадайся під зірки та бігай, так
|
| Oh, yeah, yes
| О, так, так
|
| Oh, yes
| О, так
|
| It’s king and queen and we must go down round
| Це король і королева, і ми мусимо спуститися вниз
|
| Behind the chandelier
| За люстрою
|
| Where I won’t have to speak my mind
| Де мені не доведеться вимовляти свої думки
|
| And you won’t have to hear
| І вам не доведеться чути
|
| Shreds of news and afterthoughts
| Уривки новин і думок
|
| And complicated scenes
| І складні сцени
|
| We’ll (whether)? | Будемо (чи)? |
| or weather down behind the light
| або погоду за світлом
|
| And fade like magazines
| І згасають, як журнали
|
| Meet me in the middle of the day
| Зустрінемось посеред дня
|
| Let me hear you say, everything’s okay
| Дозвольте почути, як ви кажете: все добре
|
| Bring me southern kisses from your room
| Принеси мені південні поцілунки зі своєї кімнати
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Meet me in the middle of the night
| Зустрінемось посеред ночі
|
| Let me hear you say, everything’s alright
| Дозвольте мені почути, як ви кажете: все в порядку
|
| Let me smell the moon in your perfume
| Дозволь мені відчути запах місяця у твоїх парфумах
|
| Oh, no
| О ні
|
| Meet me in the middle of the day
| Зустрінемось посеред дня
|
| Let me hear you say everything’s okay
| Дозвольте мені почути, як ви кажете, що все гаразд
|
| Let me see you smiling back at me
| Дай мені побачити, як ти посміхаєшся мені у відповідь
|
| Heeeey
| Хееей
|
| Meet me in the middle of the night
| Зустрінемось посеред ночі
|
| Let me hear you say, everything’s alright
| Дозвольте мені почути, як ви кажете: все в порядку
|
| Hold me tight and lovein' love is free
| Тримай мене міцно, і любити любов безкоштовно
|
| Whoa-oh
| Ой-ой
|
| OK | добре |