Переклад тексту пісні Minolta - Pajaro Sunrise

Minolta - Pajaro Sunrise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Minolta, виконавця - Pajaro Sunrise. Пісня з альбому Kulturkatzenjammer, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.11.2013
Лейбл звукозапису: Lovemonk
Мова пісні: Англійська

Minolta

(оригінал)
I used to have a plan just in case you came back, but I never could decide on
the questions in my heart
Now I’m glad you didn’t return: these are almost the good times
I’m still afraid of growing old, yet I’m caring less and less
Somehow the pain is gone, but I’m caring less and less
You are almost out of sight: these must be the better times
Oh, so sweet of you to cut all the lines;
I have tried to cut mine too,
I just keep your ghost to haunt my songs
You are no one that I know, you are no one that I know
You were the first on a row of unparalleled mistakes;
you were the one who hurt
the most, you were the one that felt the best
I’m glad that’s over now, I’m glad in almost every way
Oh, so sweet of you to cut all the lines;
I have tried to cut mine too
I just keep your ghost to haunt my songs You are no one that I know,
you are no one that I know
No more
(переклад)
Колись у мене був план на випадок, якщо ти повернешся, але я ніколи не міг вирішити
питання в моєму серці
Тепер я радий, що ти не повернувся: це майже хороші часи
Я все ще боюся старіти, але все менше дбаю
Якось біль зник, але я все менше дбаю
Ви майже зникли з поля зору: це, мабуть, кращі часи
О, так мило з вашого боку, що вирізали всі рядки;
Я теж спробував обрізати свою,
Я лише зберігаю твого привида, щоб переслідувати мої пісні
Ти ніхто, кого я знаю, ти ніхто, кого я знаю
Ви були першими в ряді неперевершених помилок;
ти був тим, кому було боляче
найбільше, ти почував себе найкраще
Я радий, що зараз це закінчилося, я радий майже у всьому
О, так мило з вашого боку, що вирізали всі рядки;
Я теж намагався обрізати свій
Я лише тримаю твого привида, щоб переслідувати мої пісні. Тебе ніхто не знаю,
ти ніхто, кого я знаю
Не більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Romeo's Tune 2005
Long Forgotten Flowers 2013
Automatic 2006
Good to See You 2013
California Lover 2005
Hit & Run 2005
Move Along 2005
Old Goodbyes 2010
Ribbon 2010
Thirty-One 2018
Summerface 2008
The King Is Blue 2008
Hungry Heart 2008
Kinda Fantastic 2008
The Things You Cherish Most 2008
Young and Free 2008
Salt and Spoon 2008
Something Else 2008
Come Down 2008
Eurohop 2016

Тексти пісень виконавця: Pajaro Sunrise