Переклад тексту пісні Look What We've Become - Pajaro Sunrise

Look What We've Become (оригінал)

When i met you we both were young
Young like flowers in bloom
Didn’t need to deceive our eyes
To see each day like new
Any place, we belonged
Ask your sis and your ma
When i met you we both were proud
Of the way we kissed goodnight
We believed in things to do
We believed in our time
We believed in me and you
Now look what we’ve become
Changed places are always sad
And memories do funny things to you
Three bad days, two green eyes, one red coat
And i can see you
Memories can be painful too
When they’re mixed up with lies
Mine are bred in the finest days
Of my fine but common life

Look What We've Become (переклад)

Коли я зустрів вас, ми обидва були молодими
Молоді, як квіти в цвіту
Не потрібно було обманювати наші очі
Бачити кожен день як новий
Будь-яке місце, ми належали
Запитай свою сестру і маму
Коли я зустрів вас, ми обоє пишалися
Про те, як ми поцілувалися на добраніч
Ми вірили у що робити
Ми вірили у свій час
Ми вірили у меня і в вас
А тепер подивіться, якими ми стали
Змінені місця – це завжди сумно
І спогади роблять із вами дивні речі
Три погані дні, два зелені очі, одне червоне пальто
І я бачу вас
Спогади також можуть бути болючими
Коли вони змішані з брехнею
Мої розводять у найкращі дні
Про моє гарне, але спільне життя