Переклад тексту пісні Verlasse dich - PA Sports

Verlasse dich (оригінал)

Baby, ich verlasse dich
Ich will mich ändern, doch ich schaff' es nicht
Will dir nicht wehtun, doch dann mach' ich es
Und glaub mir, dafür hass' ich mich, yeah
Baby, ich verlasse dich (-lasse dich)
Ich will mich ändern, doch ich schaff' es nicht (Schaff' es nicht)
Will dir nicht wehtun, doch dann mach' ich es (Mach' ich es)
Und glaub mir, dafür hass' ich mich (Yeah)
Immer wenn ich geh' und du mir fehlst (Ja)
Tu ich so, als wär es mir egal
Ich weiß nicht, warum ich so bin zu dir (Nein)
Ich weiß nur, du hast mir nichts getan
Du bist bei mir und gibst dir Mühe (Bae)
Immer dann, wenn ich alleine bin
Doch ich geh' mit dir um, als ob wir Feinde sind (Warum?)
Ich vertraue keinem blind
Ich verurteile dich wegen deiner Vergang’nheit
Obwohl meine Vergang’nheit die schlimmste ist
Ja, du hast einen Gentleman kenn’ngelernt
Aber tief in mei’m Herzen ist Finsternis
Ich merk', wie Gefühle blockiert sind
Könnte dich lieben, doch will es nicht (Nein)
Verdorben im Inneren, aber so bin ich nicht
Baby, ich verlasse dich
Ich will mich ändern, doch ich schaff' es nicht
Will dir nicht wehtun, doch dann mach' ich es
Und glaub mir, dafür hass' ich mich, yeah
Baby, ich verlasse dich (-lasse dich)
Ich will mich ändern, doch ich schaff' es nicht (Schaff' es nicht)
Will dir nicht wehtun, doch dann mach' ich es (Mach' ich es)
Und glaub mir, dafür hass' ich mich (Yeah)
Ich frag' mich, ob du mich verdient hast (Ja)
Frag' mich, ob ich dich verdient hab (Nein)
Werde krank durch diese Zwietracht
Habe Streit mit jedem, der mit dir war (Yeah)
Ja, ich weiß, wie du bist im Bett
Freunde könn'n versteh’n, dass ich diese Filme schieb'
Willst du sein mit PA oder sein mit Parham?
Ich glaub' dir nicht, dass du mich richtig liebst
Wenn wir zwei uns seh’n, wird es intensiv (Yeah)
Sah dich das erste Mal in Berlin
Es war wunderschön in den ersten Tagen
Doch nach kürzester Zeit schon für mich zu viel (Zu viel)
Bin ich da für uns?
(Für uns)
Oder bin ich da für mich?
(Oh-oh)
Liege wach, bis der Tag anbricht und schreib' dir
Baby, ich verlasse dich
Ich will mich ändern, doch ich schaff' es nicht
Will dir nicht wehtun, doch dann mach' ich es
Und glaub mir, dafür hass' ich mich, yeah
Baby, ich verlasse dich (-lasse dich)
Ich will mich ändern, doch ich schaff' es nicht (Schaff' es nicht)
Will dir nicht wehtun, doch dann mach' ich es (Mach' ich es)
Und glaub mir, dafür hass' ich mich (Yeah)

Verlasse dich (переклад)

Дитина, я залишаю тебе
Я хочу змінитися, але не можу
Не хочу завдати тобі болю, але тоді я це зроблю
І повір мені, я ненавиджу себе за це, так
Дитина, я залишаю тебе (-залишу тебе)
Я хочу змінитися, але не можу (не можу)
Я не хочу зробити тобі боляче, але тоді я зроблю це (я зроблю це)
І повір мені, я ненавиджу себе за це (Так)
Коли я йду і сумую за тобою (так)
Я роблю вигляд, що мені байдуже
Я не знаю, чому я такий до тебе (Ні)
Все, що я знаю, це ти нічого мені не зробив
Ти зі мною і намагаєшся (Bae)
Щоразу, коли я один
Але я ставлюся до тебе, як до ворогів (чому?)
Я нікому сліпо не вірю
Я суджу тебе через твоє минуле
Хоча моє минуле найгірше
Так, ти зустрів джентльмена
Але глибоко в моєму серці темрява
Я помічаю, як почуття блокуються
Можу любити тебе, але не хочу (ні)
Всередині зіпсований, але я не такий
Дитина, я залишаю тебе
Я хочу змінитися, але не можу
Не хочу завдати тобі болю, але тоді я це зроблю
І повір мені, я ненавиджу себе за це, так
Дитина, я залишаю тебе (-залишу тебе)
Я хочу змінитися, але не можу (не можу)
Я не хочу зробити тобі боляче, але тоді я зроблю це (я зроблю це)
І повір мені, я ненавиджу себе за це (Так)
Цікаво, чи заслуговуєш ти мене (так)
Спитай мене, чи заслуговую я тебе (ні)
Набридли цьому розбрату
Сварився з усіма, хто був з тобою (Так)
Так, я знаю, як ти в ліжку
Друзі можуть зрозуміти, що я штовхаю ці фільми
Ви хочете бути з PA чи бути з Parham?
Я не вірю тобі, що ти мене дійсно любиш
Коли ми бачимо один одного, це стає інтенсивним (так)
Бачив вас у Берліні вперше
У перші дні було чудово
Але через короткий час для мене вже занадто (забагато)
я там для нас?
(Для нас)
Або я там для себе?
(о, о)
Полежіть без сну до світанку і пишіть собі
Дитина, я залишаю тебе
Я хочу змінитися, але не можу
Не хочу завдати тобі болю, але тоді я це зроблю
І повір мені, я ненавиджу себе за це, так
Дитина, я залишаю тебе (-залишу тебе)
Я хочу змінитися, але не можу (не можу)
Я не хочу зробити тобі боляче, але тоді я зроблю це (я зроблю це)
І повір мені, я ненавиджу себе за це (Так)