Переклад тексту пісні Wenn der Vorhang fällt - Jeyz, PA Sports

Wenn der Vorhang fällt (оригінал)

Angekomm’n in einer Zeit, in der es keine wahren Männer gibt
C’est la vie, dadash, dadash, c’est la vie
Komm' von da, wo man Ware im Keller wiegt, genau da, wo es jeden Abend Bela gibt
Fick eure Liebe, fick jede Bitch, die auf Ruhm oder Geld ist (ahh)
Ich habe zu dem dreckigen Showbiz kein gute Verhältnis, Baby
Der Fame vergiftet Seel’n, dieser Pain hat mich gelähmt
Eine Welt voller Triebe, pass besser auf, wenn deine Lady sich bewegt
Ich sah Brüder fall’n, Brüder wein’n, sah Brüder schein’n mit einem Überhype
Aber immer wenn es bei euch läuft, sieht man, dass ihr keine Brüder seid (nein)
Ich hab' Berge erklomm’n, jeder von uns hat mit Löwen gekämpft (jeder)
Doch unter so vielen Bestien, Digga, war die Krönung der Mensch
Ich bestreite mein Dasein, wir geh’n alleine ins Grab rein (rein)
Es ist schwer zu versteh’n, aber jeder Mensch hat seine eigene Wahrheit
Und die Farben, sie verblassen hier (sie verblassen hier)
Und jeder geht sein’n Weg (yeah)
Und erst wenn der Vorhang fällt (wenn der Vorhang fällt)
Kannst du die Wahrheit seh’n (kannst du die Wahrheit seh’n)
Und die Farben, sie verblassen hier (sie verblassen)
Und jeder geht sein’n Weg (yeah)
Doch erst wenn der Vorhang fällt (wenn der Vorhang fällt)
Kannst du die Wahrheit seh’n (kannst du die Wahrheit seh’n)
Kannst du die Wahrheit seh’n, kannst du die Wahrheit seh’n
Kannst du die Wahrheit seh’n, kannst du die Wahrheit seh’n
Und sie geh’n über Leichen, während die Tage verstreichen, um hier die Scheine
zu zähl'n
Und sie ficken auf alles, hab’n weder Ehre noch Stolz und sie die Wahrheit
verdreh’n (yeah)
Ich bewahr' mein Gesicht, doch öfter frage ich mich, verdammt, für was oder wen?
Doch ich tu’s für mich und du musst seh’n, was ich seh', um all das zu versteh’n
So viele Menschen, die wir lieben, laufen blind umher, die Tränen vieler Mütter
fließen immer mehr
So viele meiner Brüder zogen sie aus dem Verkehr, das Leben will ein’n ficken,
doch ich setz' mich zur Wehr
Mein Herz wie gefror’n, doch ich werd' in diesen Texten hier wiedergebor’n
Hab' Liebe gefunden und sie wieder verlor’n und bin ich am Boden,
beginn' ich wieder von vorn (beginn' ich wieder von vorn)
Ich mach' das nur für mich und für Menschen, die mich lieben
Fick auf den Erfolg, bin immer menschlich geblieben (bin immer menschlich
geblieben)
Du kannst die Wahrheit seh’n, wenn hier der Vorhang fällt
Du bist kein Mann für mich, wenn du dein Wort nicht hältst (ey, du laberst nur
Scheiße)
Und ich glaub' an mich selbst, ich bin auch nicht der Typ, der sich draußen
verstellt
Ich bin, wie ich bin, vor und hinter der Kamera, fick auf das alles, verdammt,
und fick diese Welt (verdammt fick diese Welt)
Ich hab' mir das auch anders vorgestellt (ja, Mann)
Doch du siehst die Wahrheit, wenn der Vorhang fällt
Und die Farben, sie verblassen hier (sie verblassen hier)
Und jeder geht sein’n Weg (yeah)
Und erst wenn der Vorhang fällt (wenn der Vorhang fällt)
Kannst du die Wahrheit seh’n (kannst du die Wahrheit seh’n)
Und die Farben, sie verblassen hier (sie verblassen)
Und jeder geht sein’n Weg (yeah)
Doch erst wenn der Vorhang fällt (wenn der Vorhang fällt)
Kannst du die Wahrheit seh’n (kannst du die Wahrheit seh’n)
Kannst du die Wahrheit seh’n, kannst du die Wahrheit seh’n
Kannst du die Wahrheit seh’n, kannst du die Wahrheit seh’n

Wenn der Vorhang fällt (переклад)

Прибув у часи, коли справжніх чоловіків немає
C'est la vie, dadash, dadash, c'est la vie
Приходьте звідти, де в підвалі зважують товари, там, де щовечора Бела
Трахни свою любов, трахай кожну сучку, яка хоче слави чи грошей (ахх)
Я не в хороших стосунках з брудним шоу-бізнесом, дитино
Слава отруює душі, цей біль паралізував мене
Світ, повний потягів, краще стежте, коли ваша жінка рухається
Я бачив, як брати падають, брати плачуть, бачив, як брати сяють від надмірного галасу
Але коли у вас все йде добре, ви бачите, що ви не брати (ні)
Я піднявся на гори, кожен з нас воював з левами (всі)
Але серед такої кількості звірів, Діґґо, вінцем слави була людина
Я заперечую своє існування, ми йдемо одні в могилу (в)
Це важко зрозуміти, але у кожної людини своя правда
І кольори, вони тьмяніють тут (вони тьмяніють тут)
І кожен йде своїм шляхом (так)
І тільки коли впаде завіса (коли завіса впаде)
Чи можеш ти побачити правду (чи можеш ти побачити правду)
І кольори, вони тьмяніють тут (вони тьмяніють)
І кожен йде своїм шляхом (так)
Але тільки коли впаде завіса (коли завіса впаде)
Чи можеш ти побачити правду (чи можеш ти побачити правду)
Чи можете ви бачити правду, чи можете ви бачити правду
Чи можете ви бачити правду, чи можете ви бачити правду
І вони ходять по трупах, як минають дні за рахунками
розраховувати
А вони все трахають, не мають ні честі, ні гордості і вони правду
скрути його (так)
Я зберігаю обличчя, але частіше запитую себе, блін, для чого чи кого?
Але я роблю це для себе, і ви повинні побачити те, що я бачу, щоб зрозуміти все це
Стільки людей, яких ми любимо, ходять наосліп, сльози багатьох матерів
течіть все більше і більше
Стільки моїх братів вони вилучили з обігу, життя хоче з тобою трахнути,
але я влаштував бій
Моє серце завмерло, але я перероджуюся в цих текстах тут
Я знайшов любов і знову втратив її, і я на землі
Я починаю знову з початку (я починаю знову з початку)
Я роблю це лише для себе та для людей, які мене люблять
До біса успіх, я завжди був людиною (я завжди був людиною
залишився)
Ви зможете побачити правду, коли тут опуститься завіса
Ти для мене не чоловік, якщо не тримаєш свого слова (ей, ти просто балакаєш
лайно)
І я вірю в себе, я теж не з тих, хто виходить на вулицю
неправильне розташування
Я такий, хто я є, на камері та поза камерою, до біса, до біса
і трахни цей світ (до біса цей світ)
Я уявляв це інакше (так, чоловіче)
Але ти бачиш правду, коли опускається завіса
І кольори, вони тьмяніють тут (вони тьмяніють тут)
І кожен йде своїм шляхом (так)
І тільки коли впаде завіса (коли завіса впаде)
Чи можеш ти побачити правду (чи можеш ти побачити правду)
І кольори, вони тьмяніють тут (вони тьмяніють)
І кожен йде своїм шляхом (так)
Але тільки коли впаде завіса (коли завіса впаде)
Чи можеш ти побачити правду (чи можеш ти побачити правду)
Чи можете ви бачити правду, чи можете ви бачити правду
Чи можете ви бачити правду, чи можете ви бачити правду