Переклад тексту пісні Bei mir - PA Sports

Bei mir (оригінал)

Wenn die Sonne wieder scheint
Fühl' ich mich so frei (so frei)
Jeder Regen geht vorbei
Wenn die Wolken wieder verzieh’n
Geh' ich raus und folge mei’m Ziel
Ich bin stolz auf unser Team
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder bei mir
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Wieder zu Hause
Ich bin wieder bei mir
Ich bin zu Hause wieder, erschöpfte Augenlider
Hol' die Kleine heute aus der Kita
Betrete ihre Gruppe und sie strahlt
Überrasche die Familie heute, ich hab' meiner Mutter nichts gesagt
Setz' sie ins Auto, die Kleine saß schon in jedem Benz drin
Sie guckt Pocahontas hinten wie 'ne Präsidentin
Mei’m Label geht es gut, heute ist uns nichts zu teuer
Fick die Roli, wir kaufen unsern Müttern Häuser
Ich hab' versprochen, für heute bleibt mein Handy aus
Denn manchmal wird alles zu viel, ich kenn' das auch
Heb' mir meine freie Zeit für diese Momente auf
Wenn ich dran denke, woher wir komm’n — Gänsehaut
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder bei mir
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Wieder zu Hause
Ich bin wieder bei mir
Ich bin zu Hause wieder, erschöpfte Augenlider
Ihr dachtet, wir versagen, doch heut seh’n wir aus wie Sieger
Ich wünsch' mir Sonne und ein’n Hauch Tequila
Also steigen wir nach ein paar Stunden aus dem Flieger
Santorini, Black Rock und wir schreiben Lieder
Guck, ich vibe wieder gemeinsam mit mein’n Brüdern
Außer der Familie kenn' ich lieber keinen hier
Ich bin endlich wieder bei mir
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder bei mir
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Wieder zu Hause
Ich bin wieder bei mir
Wenn die Sonne wieder scheint
Fühl' ich mich so frei (frei)
Jeder Regen geht vorbei
Wenn die Wolken wieder verzieh’n
Geh' ich raus und folge mei’m Ziel
Ich bin stolz auf unser Team
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder bei mir
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Wieder zu Hause
Ich bin wieder bei mir
Ich bin wieder bei mir
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Wieder zu Hause
Ich bin wieder bei mir

(переклад)

Коли знову світить сонце
Я почуваюся так вільно (так вільно)
Кожен дощ минає
Коли хмари знову розходяться
Я виходжу і іду за своєю метою
Я пишаюся нашою командою
Я повернувся, знову, знову, повернувся додому
Я повернувся, знову, знову, знову зі мною
Я повернувся, знову, знову, повернувся додому
Повертатися додому
Я повернувся до себе
Я знову вдома, виснажені повіки
Заберіть малечу з дитячого садка сьогодні
Увійдіть в її групу, і вона засяє
Здивуй сім’ю сьогодні, я не сказав мамі
Посадіть її в машину, маленька була в кожному Benz
Вона дивиться на спину Покахонтас, як президент
Мій лейбл працює добре, сьогодні для нас нічого не надто дорого
До біса Ролі, ми купуємо будинки для матері
Я пообіцяв, що мій мобільний телефон сьогодні залишиться вимкненим
Бо іноді всього стає занадто багато, я теж це знаю
Заощаджую вільний час на ці моменти
Коли я думаю про те, звідки ми родом — мурашки по шкірі
Я повернувся, знову, знову, повернувся додому
Я повернувся, знову, знову, знову зі мною
Я повернувся, знову, знову, повернувся додому
Повертатися додому
Я повернувся до себе
Я знову вдома, виснажені повіки
Ви думали, що ми зазнаємо невдачі, але сьогодні ми виглядаємо як переможці
Бажаю сонця та трохи текіли
Тож ми виходимо з літака через кілька годин
Санторіні, Блек-Рок і ми пишемо пісні
Дивіться, я знову відчуваю себе разом зі своїми братами
Я вважаю за краще не знати нікого тут, крім родини
Я нарешті повернувся до себе
Я повернувся, знову, знову, повернувся додому
Я повернувся, знову, знову, знову зі мною
Я повернувся, знову, знову, повернувся додому
Повертатися додому
Я повернувся до себе
Коли знову світить сонце
Я відчуваю себе таким вільним (вільним)
Кожен дощ минає
Коли хмари знову розходяться
Я виходжу і іду за своєю метою
Я пишаюся нашою командою
Я повернувся, знову, знову, повернувся додому
Я повернувся, знову, знову, знову зі мною
Я повернувся, знову, знову, повернувся додому
Повертатися додому
Я повернувся до себе
Я повернувся до себе
Я повернувся, знову, знову, повернувся додому
Повертатися додому
Я повернувся до себе