Переклад тексту пісні P.O.S. Is Ruining My Life - P.O.S

P.O.S. Is Ruining My Life (оригінал)

(If you come down and just breathe, and just breathe in and out
You’ll feel a whole lot better
If you come down and just breathe, and just breathe in and out)
It was buried under a flask and a
Caught peeking from the bottom of a glass
All this nonsense, innocense, common sense, consequence
Indulgence in bourbon, this 'urb, between city King’s, it’s disturbed
I look around to see the same shit from her
She could just sit silent, watchin' life just pass by in a blur
Ain’t it funny, we can sneak into our lives and then stir
Over the perfect things to say and then just choke on the words
Everybody wanna be the next
Everybody wanna be in step
Everybody wanna fuck
Everybody want the consequence of playin' the fence
Everybody’s got shit luck
Everybody wanna move to they own beat
Everybody wanna make a dent
Every girl is lookin' for the next best thing
Every boy’s in love with his girl’s best friend
Everybody hates me, everybody wanna fight
We can’t stand to wake up in the sun but can’t sleep in the moonlight
I’m right there with ya, I’m sicker than my own skin
I got the clothes and a jaded grin
I’m at the bar or the coffee shop
But I don’t like drinkin' and I fuckin' hate coffee shops
I walk to stop
The world is spinnin' like a tilt-a-whirl
This ain’t amusement, I’mma lose it
Two cents, two cents It was bullshit, uh
Got two cents but everybody seems to have the same change
But can’t break my five-o
Two cents, (yeah right) but can’t spend nothing if I’m holding a cup
It’s like
If you come down and just breathe, and just breathe in and out
You’ll feel a whole lot better
Close your eyes, disappear
If you can’t see them, then they can’t see you, right
Close your eyes
I can never be what I wanna be
Nothin' but a man
Nothin’s even inside of me, nothin I can understand
If I try, and so I try
To get a grip, a hold, a handle, a hand ​
This
And it’s strained to think it might break
Scratch, crack, silence
This
And it’s strained I think it might break
Scratch, crack
I live in the city, like any other we all live alone
The only difference is we don’t seem to know it
Frozen and lonesome when it’s cold
In the summer gotta wait for the loathing, holding
Our postures so low and we drink so there’s not much worth noting
Strolling, so vagrant, so shaken, so grown, so god so mistaken
So broke, so, so complacent, so worn out, so worn out, so worn out
So full of doubt, so full of restraint
So full of that self-control, or the lack thereof
That we taught the soul
I can never be what I wanna be
Nothin' but a man
Nothing’s even inside of me, nothin I can understand
If I try, and so I try
To get a grip, a hold, a handle, a hand

(переклад)

(Якщо ви опуститеся і просто вдихнете, вдихніть і видихніть
Ви відчуєте себе набагато краще
Якщо ви спуститеся і просто вдихнете, і просто вдихніть і видихнете)
Його поховали під колбою та а
Спійманий, що визирає зі дна склянки
Все це нісенітниця, невинність, здоровий глузд, наслідок
Насолоджуйтеся бурбоном, це місто, між міськими королями, це турбує
Я озираюся, що бачу те саме лайно від неї
Вона могла просто сидіти мовчки, дивлячись, як життя просто проходить повз
Хіба це не смішно, ми можемо проникнути в наше життя, а потім змішатися
Над ідеальними речами, щоб сказати, а потім просто подавитися словами
Кожен хоче бути наступним
Усі хочуть бути в курсі
Всі хочуть трахатися
Усі хочуть отримати наслідок гравання в паркан
Усім пощастило
Кожен хоче перейти у свій власний ритм
Усі хочуть зробити вм’ятину
Кожна дівчина шукає кращого
Кожен хлопець закоханий у найкращого друга своєї дівчини
Всі мене ненавидять, всі хочуть битися
Ми не можемо прокидатися на сонце, але не можемо спати в місячному світлі
Я поруч із тобою, я хворіша, ніж моя власна шкіра
Я отримав одяг і вимучену посмішку
Я в барі чи кав’ярні
Але я не люблю пити і ненавиджу кав’ярні
Я іду , щоб зупинитися
Світ крутиться, як вир
Це не розвага, я програю
Два центи, два центи. Це була фігня
Отримав два центи, але, здається, усі мають однакову здачу
Але не можу зламати свою п’ять
Два центи (так, правильно), але я не можу нічого витратити, якщо тримаю чашку
Це як
Якщо ви опуститеся і просто вдихнете і просто вдихніть і видихніть
Ви відчуєте себе набагато краще
Закрий очі, зникни
Якщо ви не бачите їх, то вони не бачать вас
Закрий очі
Я ніколи не можу бути тим, ким хочу бути
Нічого, крім чоловіка
Нічого немає навіть всередині мене, нічого я не можу зрозуміти
Якщо я спробую, і тому я пробую
Щоб отримати захват, утримання, ручку, руку ​
Це
І важко подумати, що це може зламатися
Подряпина, тріщина, тиша
Це
І це напружено, я думаю, може зламатися
Подряпина, тріщина
Я живу у місті, як і будь-який інший ми живемо самі
Єдина відмінність полягає в тому, що ми не здається про це знаємо
Замерзлий і самотній, коли холодно
Влітку треба чекати огиди, тримаючи
Наші пози настільки низькі, і ми п’ємо, тому не варто звернути увагу
Прогулюючись, такий бродяга, так потрясений, так виріс, так боже так помиляється
Такий зламаний, такий, такий самовдоволений, такий зношений, такий зношений, такий зношений
Такий сповнений сумнівів, так сповнений стриманості
Настільки повний самоконтролю або його відсутність
Чого ми навчили душі
Я ніколи не можу бути тим, ким хочу бути
Нічого, крім чоловіка
У мене навіть нічого немає, я нічого не можу зрозуміти
Якщо я спробую, і тому я пробую
Щоб отримати захват, утримання, ручку, руку