| Well, some of you might be sayin’like they tryin’not
| Ну, дехто з вас може сказати, ніби вони не намагаються
|
| to like us But we want you to know we good
| щоб ми подобалися Але ми хочемо, щоб ви знали, що ми хороші
|
| I am a gun
| Я — пістолет
|
| Okay frustration takes a fat cat
| Гаразд, розчарування забирає товстого кота
|
| And slows 'em down like a bullet forced through layers
| І сповільнює їх, як куля, що пробивається крізь шари
|
| of disgusting Biggie Smalls fat
| огидного жиру Biggie Smalls
|
| Still gets the job done
| Все одно виконує роботу
|
| But only now it takes like ten gun claps to stab the fat of just one
| Але лише зараз потрібно десять ударів з рушниці, щоб проколоти жир лише одного
|
| The effort of a bullet through a hero sees kick armor
| Зусилля кулі крізь героя бачить ударну броню
|
| Doesn’t make him less a hero, more a metaphor for life
| Це не робить його менш героєм, а більше метафорою життя
|
| My effort works in full clips
| Мої зусилля працюють у повних кліпах
|
| Only hero’s a farmer
| Тільки герой — фермер
|
| Cause he helps me fatten up and that’s my bullet into strife, you know?
| Тому що він допомагає мені отгодувати і це моя куля у сварці, розумієте?
|
| I knew this guy, hell bent on getting over
| Я знав цього хлопця, до біса прагнув перебратися
|
| I said help me paint this viz shit
| Я сказав, допоможіть мені намалювати це лайно
|
| Oh my god it’s fun!
| Боже мій, це весело!
|
| But it wasn’t…I called him Huckleberry Fuckup
| Але це не було… Я назвав його Гекльберрі Фоккап
|
| Cause he pulled that crap like every day and nothing ever got done
| Тому що він витягнув це лайно, як кожен день, і нічого не було зроблено
|
| The frustrated, crumble under the way to their own
| Розчаровані, руйнуються на шляху до свого
|
| bungling hate of their own brain
| безглузда ненависть до власного мозку
|
| Effort’s like a gunshot — a split second of manmade perfection
| Зусилля – як постріл — частина секунди рукотворної досконалості
|
| Dial up speed and direction
| Набирайте швидкість і напрямок
|
| So.
| Так.
|
| Let me give a little cause to the flickering sun
| Дозвольте мені дати маленьку причину мерехтливому сонцю
|
| Stop, drop, then gimme props, gimme gunshots
| Зупинись, скинь, потім дай мені реквізит, дай мені постріли
|
| Gimme all that work, gimme age spots
| Дайте мені всю цю роботу, дайте мені пігментні плями
|
| Gimme all that hurt, gimme snapshots
| Дайте мені все, що боляче, дайте мені знімки
|
| Lemme get a photograph and laugh under your bad news
| Дайте мені сфотографуватися і посміятися під ваші погані новини
|
| Kill the wet words, give me effort
| Убий мокрі слова, постарайся
|
| Let me give a little cause to the bickering
| Дозвольте мені дати невеликий привід для сварки
|
| Then stop stop the short short for flickering
| Потім зупиніть короткий короткий для мерехтіння
|
| Gimme work, gimme hurt, gimme effort
| Дай мені роботу, дай мені боляче, дай зусилля
|
| Kill the weak plots, gimme gimme gunshots
| Вбивайте слабкі змови, дайте мені постріли
|
| Kill the weak plots, gimme gimme gunshots
| Вбивайте слабкі змови, дайте мені постріли
|
| Kill the weak plots, gimme gimme gunshots
| Вбивайте слабкі змови, дайте мені постріли
|
| I won’t deny it, I’m a straight rider
| Я не буду заперечувати, я натурал
|
| You don’t wanna fuck with DoomTree
| Ви не хочете трахатися з DoomTree
|
| I’ve got ambitions of a rider
| У мене є амбіції райдера
|
| Like another famed victim of effort
| Як ще одна знаменита жертва зусиль
|
| Less effort though
| Проте менше зусиль
|
| Well… I guess he took it and smiled
| Ну… мабуть, він взяв і посміхнувся
|
| Five shots couldn’t stop the knowledge dropper
| П’ять пострілів не змогли зупинити крапельницю знань
|
| Turned posh in his Tiff jar and clone donor
| Став шикарним у своїй баночці Tiff і донором клону
|
| But fifteen could
| Але п’ятнадцять могли
|
| Maybe it was fortunate
| Можливо, це пощастило
|
| Give me the strength to pierce flesh
| Дай мені сили пробити плоть
|
| The highest caliber of focus that’ll give me death
| Найвищий калібр фокусу, який принесе мені смерть
|
| The hammer pin, powder push
| Штифт молотка, пороховий поштовх
|
| A simple try’ll do, I won’t lie to you
| Підійде проста спроба, я не буду вам брехати
|
| I’m simply trying to let that blood goosh
| Я просто намагаюся дозволити цій крові залипати
|
| I’m simply trying to slip past medocrity’s lips
| Я просто намагаюся прослизнути з вуст медокріті
|
| Just wanna kill that bitch from the inside, you know what I’m sayin
| Просто хочу вбити цю стерву зсередини, ти знаєш, що я кажу
|
| The thorny Doom branch on the side of every blank loaded
| Колюча гілка Doom збоку кожної завантаженої заготовки
|
| Armchair thinker, and backseat liver
| Крісло мислителя, і заднє сидіння печінки
|
| You perish my people like Anne Rice
| Ви гинете, мій народ, як Енн Райс
|
| You parody passion
| Ви пародіюєте пристрасть
|
| My bullet will will not think twice before before bashing (I won’t)
| Мій куля не подумає двічі, перш ніж бити (я не буду)
|
| Thank God I put effort into everything (seriously)
| Слава Богу, я доклав зусиль до всього (серйозно)
|
| Doom
| Дум
|
| So.
| Так.
|
| Let me give a little cause to the flickering sun
| Дозвольте мені дати маленьку причину мерехтливому сонцю
|
| Stop, drop, then gimme props, gimme gunshots
| Зупинись, скинь, потім дай мені реквізит, дай мені постріли
|
| Gimme all that work, gimme age spots
| Дайте мені всю цю роботу, дайте мені пігментні плями
|
| Gimme all that hurt, gimme snapshots
| Дайте мені все, що боляче, дайте мені знімки
|
| Lemme get a photograph and laugh under your bad news
| Дайте мені сфотографуватися і посміятися під ваші погані новини
|
| Kill the wet words, give me effort
| Убий мокрі слова, постарайся
|
| Let me give a little cause to the bickering
| Дозвольте мені дати невеликий привід для сварки
|
| Then stop stop the short short for flickering
| Потім зупиніть короткий короткий для мерехтіння
|
| Gimme work, gimme hurt, gimme effort
| Дай мені роботу, дай мені боляче, дай зусилля
|
| Kill the weak plots, gimme gimme gunshots
| Вбивайте слабкі змови, дайте мені постріли
|
| Kill the weak plots, gimme gimme gunshots
| Вбивайте слабкі змови, дайте мені постріли
|
| Let me give a little cause to the flickering sun
| Дозвольте мені дати маленьку причину мерехтливому сонцю
|
| Stop, drop, then gimme props, gimme gunshots
| Зупинись, скинь, потім дай мені реквізит, дай мені постріли
|
| Gimme all that work, gimme age spots
| Дайте мені всю цю роботу, дайте мені пігментні плями
|
| Gimme all that hurt, gimme snapshots
| Дайте мені все, що боляче, дайте мені знімки
|
| Lemme get a photograph and laugh under your bad news
| Дайте мені сфотографуватися і посміятися під ваші погані новини
|
| Kill the wet words, give me effort
| Убий мокрі слова, постарайся
|
| Let me give a little cause to the bickering
| Дозвольте мені дати невеликий привід для сварки
|
| Then stop stop the short short for flickering
| Потім зупиніть короткий короткий для мерехтіння
|
| Gimme work, gimme hurt, gimme effort
| Дай мені роботу, дай мені боляче, дай зусилля
|
| Kill the weak plots, gimme gimme gunshots
| Вбивайте слабкі змови, дайте мені постріли
|
| Kill the weak plots, gimme gimme g-gimme g-gimme gimme
| Вбивайте слабкі сюжети, дай мені г-дай г-дай мені
|
| gimme gimme guns
| дай мені гармати
|
| Bang
| Вибух
|
| Pow | Pow |