Переклад тексту пісні Crispin Glover - P.O.S

Crispin Glover (оригінал)

Yeah!
You can’t start every song with a «Yeah!»
But it’s cool whatever
You think I’m shocking joke
It’s like a, an after shock, you know?
Yeah I took something and exactly what
Tryna make one of those like oh get one
They come back yeah?
Haha
Yeah!
We drop dimes on the wrong people, places and things
We bring signs to picket for those dimed on
Petition tickets in long lines for leaders
But sometimes there’s already a dime in the meter
So
One of them days you can pick up your check
Mix a drink or a pack of Camel Lights in the deck
And feel free
Sick of the news so give the brain a rest
Cut the MPR and sing along to the Soviettes
Mock socialite
Minneapple transplant
Used to be the kid that made the parents miss their cans
Can’t stand that
Steady, sober for years
Imagine that, black sheep gettin' blamed for the missing beers
I guess somethings change
While others remain refrained from dwelling on the days spent
Stiff lip
Broke plain
I came up strange, but still I’m sane
And I’ma always have a bit a piss and vinegar in the veins
In short: rockin' the same
I stay grounded
Ain’t nobody jockin' the name
I’ll tell you what
You stay fly, I’ll stay McFly
You keep it crisp and clean
I’ll keep it Crispin Glover
To those who listen
Those in the pits
To the backyard kids
Off the head in the
To those who listen
South Minneapps
To the Hopkins cat
Tryna get in and fit in
Yeah
We hit the snooze to sleep and keep dreamin'
We treat the days like the nights we keep dreamin'
We wanna toss 20/20 for rent
And we tryna make a dollar off a dime and a ball of lint
No quick bucks
We live a bit slower and double trouble
Double bubbles but never bubbles over
It gets bad not as bad as it gets
So give a hubba hubba to your baby girl and hug her
I’m a little boy tryna be a grown man
Tryna see his little boy grow into his own man
Right, so I’ma kick the cynicism a little
'Cuz if the world’s still spinnin' then his future looks bright
And if the world’s still spinnin'
I’ma keep livin' just like I need to
Just under equal
Just a little outta step with the people
Show my little lamb not to move like the sheep do
We stay outside with head up high
We stay grounded
Don’t mix up conceit with pride and tell 'em
You stay fly, I’ll stay McFly
You keep it crisp and clean
I’ll keep it Crispin Glover
To those who listen
Those in the pits
To the backyard kids
Off the head in the
To those who listen
South Minneapps
To the Hopkins cat
Tryna get in and fit in
Do your thing homie
Do what you can
If you a little outta step
Homie show me your hands
Doomtree
They do what they can
My motherfuckin' homie Lazerbeak
They do what they can
Cecil & Turbo
They do what they can (yup)
Pablo Fiasco
They do what they can (uh-huh)
Cat and Pookie
They do what they can (yup)
They do what they can
Kill the Vultures & power struggle
They do what they can
They do what they can (I-)
They do what they can
They do what they can
They do what they can
They do what they can
They do what they can

Crispin Glover (переклад)

Так!
Ви не можете починати кожну пісню з «Yeah!»
Але все одно круто
Ви думаєте, що я шокуючий жарт
Це як шок після шоку, розумієте?
Так, я взяв щось і саме те
Спробуй зробити один із таких, наприклад, о, отримай
Вони повертаються, так?
Ха-ха
Так!
Ми кидаємо копійки не на тих людей, місця та речі
Ми приносимо знаки на пікет для тих, хто втратив світло
Петиційні квитки в довгих чергах для лідерів
Але іноді в лічильнику вже є копійка
Так
В один із днів ви зможете отримати свой чек
Змішайте напій або пакет Camel Lights на колоді
І відчувайте себе вільно
Набридли новини, тому дайте мозку відпочити
Зріжте MPR і підспівуйте советкам
Притворно світська левиця
Пересадка міннеаса
Колись був дитиною, через яку батьки сумували за банками
Не витримаю цього
Стійкий, тверезий роками
Уявіть собі, що чорних овець звинувачують у тому, що пропало пиво
Мабуть, щось зміниться
У той час як інші утримуються від того, щоб думати про проведені дні
Жорстка губа
Зламався рівний
Я придумав дивно, але все одно я розумний
І у мене завжди в жилах трішки сечі й оцту
Коротше кажучи: все те саме
Я залишуся на місці
Ніхто не жартує з назвою
я вам скажу що
Ти залишайся літати, я залишуся Макфлаєм
Ви тримаєте його чистим і чистим
Я збережу це Кріспін Гловер
Для тих, хто слухає
Ті, що в ямах
Дітям на задньому дворі
З голови в
Для тих, хто слухає
South Minneapps
До кота Хопкінса
Спробуй увійти і вписатися
Ага
Ми спати, щоб спати й продовжувати мріяти
Ми відносимося до днів, як до ночей, які продовжуємо мріяти
Ми хочемо кинути 20/20 в оренду
І ми намагаємося заробити долар із копійки та кульки ворсу
Ніяких швидких грошей
Ми живемо трохи повільніше і подвійні проблеми
Подвійні бульбашки, але ніколи не бульбашки
Стає погано, а не так погано, як стає
Тож подаруйте хубба хубба своїй дівчинці та обійміть її
Я маленький хлопчик, який намагається бути дорослим чоловіком
Спробуйте побачити, як його маленький хлопчик виростає своїм власним чоловіком
Так, я трохи послаблю цинізм
«Тому що, якщо світ усе ще обертається», його майбутнє виглядає світлим
І якщо світ усе ще крутиться
Я продовжую жити так, як мені потрібно
Трохи менше рівних
Трохи в стороні від людей
Покажи моєму баранчику, щоб воно не рухалося, як вівці
Ми залишаємось надворі з високо піднятою головою
Ми залишаємось на місці
Не плутайте зарозумілість із гордістю і скажіть їм
Ти залишайся літати, я залишуся Макфлаєм
Ви тримаєте його чистим і чистим
Я збережу це Кріспін Гловер
Для тих, хто слухає
Ті, що в ямах
Дітям на задньому дворі
З голови в
Для тих, хто слухає
South Minneapps
До кота Хопкінса
Спробуй увійти і вписатися
Роби свою справу, друже
Робіть те, що можете
Якщо ви трошки відстали
Хомі, покажи мені свої руки
Doomtree
Вони роблять те, що можуть
Мій проклятий дружок Лазердзьоб
Вони роблять те, що можуть
Сесіл і Турбо
Вони роблять те, що можуть (так)
Пабло Фіаско
Вони роблять те, що можуть (угу)
Кіт і Пукі
Вони роблять те, що можуть (так)
Вони роблять те, що можуть
Вбити грифів і боротьба за владу
Вони роблять те, що можуть
Вони роблять те, що можуть (я-)
Вони роблять те, що можуть
Вони роблять те, що можуть
Вони роблять те, що можуть
Вони роблять те, що можуть
Вони роблять те, що можуть