Переклад тексту пісні West Coast Rock Steady - P.O.D.

West Coast Rock Steady (оригінал)

It goes one for your boys from the Southtown blocks
and now let me show you how the west coast rocks
I’ve been there!
done that!
Cali streets?
run that!
need some some California love?
gotta ton of that
saints to angels, across the map
done laps around the world but I keep comin back
to the sunshine state where even gangstas skate
with all these California girls how could you not be straight?
it’s that so-cal life and it’s oh so nice
you can feel it in the air cuz the vibes is right
I did this rock stuff, been tatted, been lox’d up imitation-sincere form of flattery, but not us one by one I’m puttin' em in they places
on a first come, first serve basis
west coast rock!
we rock steady!
west coast rock!
buses to first class, limousines
private jets around the world still don’t mean a thing
we drove a van across the land with two bucks and a dream
eight shows a week, somehow we made it on your tv screen
raised in the hood, played rock out the hood
made a name out the hood, still remain from the hood
to the north, south, east coast livin' the life
and all the underground kids know what that hardcore like
nuff respect to the ones who don’t conform or change
and since they do it for the love that means they’ve stayed the same
and I got love for these haters if they like it or not
but for now we gonna show’em how the west coast rocks
west coast rock!
we rock steady!
west coast rock!
it goes one for your boys from the Southtown blocks
and now let me show you how the west coast rocks
west coast rock!
we rock steady!
west coast rock!

(переклад)

Це для ваших хлопців із кварталів Сауттаун
а тепер дозвольте мені показати вам, як скалилося західне узбережжя
Я був там!
зробив це!
Вулиці Калі?
запустіть це!
потрібно трохи любові до Каліфорнії?
цього потрібно багато
від святих до ангелів на всій карті
провів кола навколо світу, але я повертаю
до сонячного стану, де навіть гангсти катаються на ковзанах
з усіма цими каліфорнійськими дівчатами як ти міг не бути гетеросексуальним?
це так зване життя, і це так гарно
ви можете відчути це у повітрі, оскільки вібрації правильні
Я робив це рок, був татуований, був lox імітуючи щиру форму лестощів, але не нас одного за одним, я ставлю їх на їх місцях
за принципом першим прийшов, першим обслужений
скеля західного узбережжя!
ми стабільно!
скеля західного узбережжя!
автобуси першого класу, лімузини
приватні літаки в усьому світі все ще нічого не значать
ми їздили на фургоні по землі з двома баксами та мрією
вісім шоу на тижня, якимось чином ми вийшли на екран вашого телевізора
піднято в капот, відтворював капот
зробив ім’я з капюшона, все ще залишиться від капота
на північному, південному, східному узбережжі живуть своїм життям
і всі андеграундні діти знають, що таке хардкор
з повагою до тих, хто не відповідає чи не змінюється
і оскільки вони роблять це заради любові, це означає, що вони залишилися незмінними
і я люблю цих ненависників, подобається їм це чи ні
але поки ми покажемо їм, як західне узбережжя скеляється
скеля західного узбережжя!
ми стабільно!
скеля західного узбережжя!
це для ваших хлопців із кварталів Сауттаун
а тепер дозвольте мені показати вам, як скалилося західне узбережжя
скеля західного узбережжя!
ми стабільно!
скеля західного узбережжя!