Переклад тексту пісні Going in Blind - P.O.D.

Going in Blind - P.O.D.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going in Blind, виконавця - P.O.D.. Пісня з альбому Greatest Hits (The Atlantic Years), у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 26.10.2006
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Going in Blind

(оригінал)
This life not like you wanted it.
His eyes I can see again, I need you here
In your mind nobody’s listening
It’s alright not to feel again,
Just breath again…
Time after time I walk the fine line,
But something keeps bringing me back
Time after time I’m going in blind,
I don’t know which way I need to go…
Feels like your world is caving in And I cry, failing to understand,
I wish I can…
It’s alright if you’re listening,
In his eyes you can live again,
Free within!
Time after time I walk the fine line,
But something keeps bringing me back.
Time after time I’m going in blind,
I don’t know which way I need to go!
Time after time I walk the fine line,
But something keeps bringing me back.
Time after time I can’t see the signs,
I don’t know which way I need to go!
Though all these roads lead me back to you…
I don’t know which way I need to go Are they?
Some day!
Time after time I walk the fine line,
But something keeps bringing me back.
Time after time I’m going in blind,
I don’t know which way I need to go!
Time after time I walk the fine line,
But something keeps bringing me back.
Time after time I can’t see the signs
to all these roads leading me back to you,
Are they???
(переклад)
Це життя не таке, як ти цього хотів.
Його очі я бачу знову, ти мені потрібен тут
У вашому розумі ніхто не слухає
Знову не відчувати себе,
Просто вдихни знову…
Раз за разом я проходжу тонку лінію,
Але щось повертає мене назад
Раз у раз я йду наосліп,
Я не знаю, яким шляхом мені потрібно іти…
Відчувається, що твій світ руйнується, і я плачу, не можу зрозуміти,
Я хотів би можу…
Нічого, якщо ви слухаєте,
В його очах ти можеш знову жити,
Вільний всередині!
Раз за разом я проходжу тонку лінію,
Але щось повертає мене назад.
Раз у раз я йду наосліп,
Я не знаю, яким шляхом мені потрібно іти!
Раз за разом я проходжу тонку лінію,
Але щось повертає мене назад.
Час від часу я не бачу знаків,
Я не знаю, яким шляхом мені потрібно іти!
Хоча всі ці дороги ведуть мене назад до вас…
Я не знаю, яким шляхом мені потрібно іти. Чи не так?
Колись!
Раз за разом я проходжу тонку лінію,
Але щось повертає мене назад.
Раз у раз я йду наосліп,
Я не знаю, яким шляхом мені потрібно іти!
Раз за разом я проходжу тонку лінію,
Але щось повертає мене назад.
Час від часу я не бачу ознак
на всі ці дороги, що ведуть мене назад до вас,
Чи вони???
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boom 2001
Youth of the Nation 2001
Execute the Sounds 2003
Alive 2020
It Can't Rain Everyday 2008
Goodbye for Now 2005
Sleeping Awake 2009
Satellite 2001
Lights Out 2005
Find My Way 2003
Southtown 2012
Asthma 2003
When Angels & Serpents Dance 2008
Will You 2003
Set It Off 2001
Tell Me Why 2008
The Messenjah 2001
Shine with Me 2008
Lost in Forever 2013
Revolution 2003

Тексти пісень виконавця: P.O.D.