Переклад тексту пісні Sleeping Awake - P.O.D.

Sleeping Awake (оригінал)

Reveal to me the mysteries
Can you tell me what it means
Explain the motions and metaphors
Unlock these secrets in me Describe the vision, the meaning is missing
Won’t anybody listen
Define the riddles of my mind
Nothing is really what it seems
Dreaming of Zion, awake
Sleeping awake
Dreaming of Zion, awake
Can’t stop sleeping awake
Do you see what I see
Can you hear what I hear
Do you feel what I feel
Can’t stop sleeping awake
Can you see it, the writing
Can you tell me what it means
Translate the symbols, enigma
Won’t anybody listen
Prophecy, interpret the signs
Nothing is really what it seems
Do you see what I see
Can you hear what I hear
Do you see what I see
Can you hear what I hear
Do you feel like I feel
Can you dream like I dream…
(Chorus)

Sleeping Awake (переклад)

Відкрийте мені таємниці
Чи можете ви сказати мені, що це означає
Поясніть рухи та метафори
Розкрийте ці таємниці в мене Опишіть бачення, значення відсутнє
Ніхто не буде слухати
Визначте загадки мого розуму
Ніщо насправді не те, чим здається
Мрія про Сіон, прокинувся
Спить наяву
Мрія про Сіон, прокинувся
Не можу перестати спати без сну
Ти бачиш те, що я бачу
Ви чуєте те, що чую я?
Ти відчуваєш те, що відчуваю я?
Не можу перестати спати без сну
Ви бачите це, напис
Чи можете ви сказати мені, що це означає
Перекладіть символи, загадки
Ніхто не буде слухати
Пророцтво, тлумачення знаків
Ніщо насправді не те, чим здається
Ти бачиш те, що я бачу
Ви чуєте те, що чую я?
Ти бачиш те, що я бачу
Ви чуєте те, що чую я?
Ти відчуваєш, як я
Чи можеш ти мріяти так, як мрію я…
(Приспів)