Переклад тексту пісні Thinking About Forever - P.O.D.

Thinking About Forever (оригінал)

Time goes by and
God knows
I try to carry on with life
Decide not to Hide feelings inside
Even though they hurt
Sometimes
I forget to remember you
It’s easy to Lock away the pains
Don’t want to Relive it through
But I stay strong
You taught me How to move on In this world
I married my sweetheart
Even got a little baby girl
I wish you could see her
I swear she looks
Just like you
If you can hear me Show me a sign
Please send her
A butterfly or two
I’m thinking about forever
(Missing you)
I know you’re
So much better
(We made it through)
Now I know
What it means to Live for someone else
To give up yourself
Things have changed
At times it gets kind of strange
Your love remains the same
Do I make you proud?
Mama, can you see me now?
Whatever is good in me Is because you showed me How to take love by the hand
And so now I can
Share you with my baby
So that she can understand
Repeat chorus
I’m thinking about forever
(Missing you)
I know you’re
So much better
(We made it through)
I’m thinking about forever
(Missing you)
I’m tripping on whatever
(Hearing you)

Thinking About Forever (переклад)

Час іде і
Бог знає
Я намагаюся продовжити життя
Вирішіть не приховувати почуття всередині
Хоча їм боляче
Іноді
Я забув згадати тебе
Легко заблокувати біль
Не хочу переживати заново
Але я залишаюся сильним
Ви навчили мене як рухатися у цьому світі
Я одружився зі своєю коханою
Навіть у мене була маленька дівчинка
Я хотів би, щоб ви могли її побачити
Клянуся, вона виглядає
Так як Ви
Якщо ти мене чуєш Покажи мені знак
Будь ласка, надішліть її
Метелик або дві
Я думаю про вічність
(Сумую за тобою)
Я знаю, що ти
Значно краще
(Ми встигли )
Тепер я знаю
Що означає Жити для когось іншого
Віддати себе
Ситуація змінилася
Часом це стає трохи дивно
Твоя любов залишається такою ж
Чи я заставляю вас пишатися?
Мамо, ти бачиш мене зараз?
Все, що є в мені добре, це тому, що ти показав мені як брати любов за руку
І тепер я можу
Поділіться вами з моєю дитиною
Щоб вона могла зрозуміти
Повторіть приспів
Я думаю про вічність
(Сумую за тобою)
Я знаю, що ти
Значно краще
(Ми встигли )
Я думаю про вічність
(Сумую за тобою)
Я спотикаюся про що завгодно
(Чув тебе)