Переклад тексту пісні Sounds Like War - P.O.D.

Sounds Like War (оригінал)

What you know about that fallin, fallin
Babylon this so called great dead, wait,
Dread bout to update the death rate in one take,
Make no mistake we the real deala,
The radical natural born wig-splitter.
Gonna getcha, with the style that make your soul holla.
More drama, though when droppin the sure-shot,
I rock it steady, be ready till the track is diminished
and when the die goes belly up consider it finished
Sounds like it’s war to me,
Peace, Love, and causalities
Sound’s like it’s war to me, yeah
Close your eyes so you can see
Peace, Love, and Harmony
Sounds like the war in me, yeah
We keep on movin like don’t stop, let it go, soul to soul
Dread at the controls, tag em up and label em John Doe.
The raw flow, We built the new style empire.
blazin my choir, like that 4th man on fire.
This guns for hire, take the vow of the Nazarenes.
Then come clean, They’re crazy bald heads dontcha mean.
Wickedness fill the sky on the death blow.
carve the name across your chest,
incase the dog catcher wants to know
Sounds like it’s war to me,
Peace, Love, and causalities
Sound’s like it’s war to me, yeah
Close your eyes so you can see
Peace, Love, and Harmony
Sounds like the war in me, yeah
Dread at the controls, label em John Doe
Dread at the controls, label em John Doe
Dread at the controls, label em John Doe
Dread at the controls, label em John Doe
Dread at the controls, label em John Doe
Dread at the controls, label em John Doe
Dread at the, Dread at the
Dread at the controls, label em John Doe
Sounds like it’s war to me,
Peace, Love, and causalities
Sound’s like it’s war to me, yeah
Close your eyes so you can see
Peace, Love, and Harmony
Sounds like the war in me, yeah
Sounds like it’s war to me,
Peace, Love, and causality
Sound’s like it’s war to me, yeah
Whatever the case may be,
this time it’s got to be Peace, Love, and Harmony, yeah

(переклад)

Те, що ви знаєте про те, що падіння, падіння
Вавилон, це так званий великий мертвий, чекай,
Боїтеся оновити рівень смертності за один прийом,
Не помиляйтеся, ми справжня справа,
Радикальний натуральний перук-спліттер.
Зрозумійте, зі стилем, від якого ваша душа кричить.
Більше драматизму, але коли кидаємо впевнений удар,
Я погоджую стійко, будьте готові, поки доріжка не зменшиться
і коли кубик піде черевом вгору, вважайте його завершеним
Мені здається, що це війна,
Мир, любов і причинно-наслідкові зв'язки
Мені здається, що це війна, так
Закрийте очі, щоб побачити
Мир, любов і гармонія
Звучить як війна в мені, так
Ми продовжуємо рухатися, як не зупиняйтеся, відпустіть душа в душу
Бійтеся елементів керування, позначайте їх і позначайте John Doe.
Неочищений потік, ми побудували новий стиль імперії.
палаючий мій хор, як той 4-й чоловік у вогні.
Ці зброї напрокат, прийміть обітницю назарян.
Тоді приберіться, Вони божевільні лисини, не злі.
Злочинство заповнює небо від смертельного удару.
вирізати ім'я на грудях,
якщо ловець собак захоче знати
Мені здається, що це війна,
Мир, любов і причинно-наслідкові зв'язки
Мені здається, що це війна, так
Закрийте очі, щоб побачити
Мир, любов і гармонія
Звучить як війна в мені, так
Бійтеся елементів керування, позначте їх як John Doe
Бійтеся елементів керування, позначте їх як John Doe
Бійтеся елементів керування, позначте їх як John Doe
Бійтеся елементів керування, позначте їх як John Doe
Бійтеся елементів керування, позначте їх як John Doe
Бійтеся елементів керування, позначте їх як John Doe
Страх перед, страх перед
Бійтеся елементів керування, позначте їх як John Doe
Мені здається, що це війна,
Мир, любов і причинно-наслідкові зв'язки
Мені здається, що це війна, так
Закрийте очі, щоб побачити
Мир, любов і гармонія
Звучить як війна в мені, так
Мені здається, що це війна,
Мир, любов і причинність
Мені здається, що це війна, так
Як би там не було,
цього разу це мають бути Мир, Любов та Гармонія, так