Переклад тексту пісні Somebody's Trying To Kill Me - P.O.D.

Somebody's Trying To Kill Me - P.O.D.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody's Trying To Kill Me, виконавця - P.O.D.. Пісня з альбому The Awakening, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 20.08.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Somebody's Trying To Kill Me

(оригінал)
I can see your shadow in the darkness
I can hear you whispering my name
I felt you enter in my conscience
I must confess this fear’s controlling me
Somebody’s trying to kill me
Or is this all in my mind?
Somebody’s trying to kill me
I hope i get to the light
Every time I think I’m hearing voices
I ask God, please, make it go away!
See, I’ve tried to find who’s behind the will
So is this will or am I just paranoid?
Somebody’s trying to kill me
Or is this all in my mind?
Somebody’s trying to kill me
I hope i get to the light
I don’t want to die
I don’t want to die
I don’t want to die
Somebody’s trying to kill me
Or is this all in my mind?
Somebody’s trying to kill me
I hope i get to the light
(переклад)
Я бачу твою тінь у темряві
Я чую, як ти шепочеш моє ім’я
Я відчув, що ти входиш у мою совість
Мушу зізнатися, що цей страх керує мною
Хтось намагається вбити мене
Або це все в моєму розумі?
Хтось намагається вбити мене
Сподіваюся, я дойду до світла
Кожного разу мені здається, що я чую голоси
Я прошу Бога, будь ласка, нехай це зникне!
Бачите, я намагався знайти, хто стоїть за заповітом
Так це воля чи я просто параноїк?
Хтось намагається вбити мене
Або це все в моєму розумі?
Хтось намагається вбити мене
Сподіваюся, я дойду до світла
Я не хочу вмирати
Я не хочу вмирати
Я не хочу вмирати
Хтось намагається вбити мене
Або це все в моєму розумі?
Хтось намагається вбити мене
Сподіваюся, я дойду до світла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boom 2001
Youth of the Nation 2001
Execute the Sounds 2003
Alive 2020
It Can't Rain Everyday 2008
Goodbye for Now 2005
Sleeping Awake 2009
Satellite 2001
Lights Out 2005
Going in Blind 2006
Find My Way 2003
Southtown 2012
Asthma 2003
When Angels & Serpents Dance 2008
Will You 2003
Set It Off 2001
Tell Me Why 2008
The Messenjah 2001
Shine with Me 2008
Lost in Forever 2013

Тексти пісень виконавця: P.O.D.