Переклад тексту пісні Babylon the Murderer - P.O.D.

Babylon the Murderer (оригінал)

VERSE 1*
«tell the world
Tell the whole world that you keep nothing back, hold nothing back
Raise a single flag
Raise it to tell everyone that babylon will fall
Her images and idols will be broken and destroyed,
Will be broken and destroyed
Yeah, haha
Babylon is a murderer
Crash down through the ground
Like lightning thunder
Pull the trigger and light you up In a world so…?
And her gods will be shattered
Absolutely discredited
Perfectly…?
For a nation will come down from the north
With such destruction, and desolation
And bring it all to an end
Such death and demolition
Such death and devastation
That no one will ever live there again
Yeah, haha
Babylon is a murderer
Crash down through the ground
Like lightning thunder
Pull the trigger and light you up In a world so…?
Pull the trigger
And as we sat down,
By the rivers of babylon
We wept, and we wept
And we remembered, and we remembered Zion
Pull the trigger
Babylon is a murderer
Crash down through the ground
Like lightning thunder
Pull the trigger and light you up In a world so… ?"

Babylon the Murderer (переклад)

СТРІШ 1*
«розповісти світу
Скажи всьому світу, що ти нічого не приховуєш, нічого не тримаєш назад
Підніміть єдиний прапор
Підніміть його, щоб сказати всім, що Вавилон впаде
Її образи та ідоли будуть розбиті й знищені,
Буде зламано та знищено
Так, ха-ха
Вавилон — вбивця
Провалитися крізь землю
Як блискавка грім
Натисніть на спусковий гачок і запаліть вас У світі так…?
І її боги будуть розбиті
Абсолютно дискредитований
Ідеально…?
Бо з півночі зійде народ
З такими руйнуваннями і запустінням
І доведіть все до кінця
Така смерть і знесення
Така смерть і розруха
Що там більше ніхто ніколи не житиме
Так, ха-ха
Вавилон — вбивця
Провалитися крізь землю
Як блискавка грім
Натисніть на спусковий гачок і запаліть вас У світі так…?
Натиснути на гачок
І коли ми сіли,
Біля річ вавилонських
Ми плакали, і плакали
І ми згадали, і ми згадали Сіон
Натиснути на гачок
Вавилон — вбивця
Провалитися крізь землю
Як блискавка грім
Натисніть на спусковий гачок і запаліть вас У світі, так що...?"