| Rise Against (оригінал) | Rise Against (переклад) |
|---|---|
| What’s the point in knowing? | Який сенс знати? |
| What’s the use in going on | Яка користь від продовження |
| If all you do is nothing? | Якщо ви все ніщо? |
| What is it you’re showing | Що це ви показуєте |
| To all the people looking on? | Усім людям, які дивляться? |
| Leaving us with nothing | Залишивши нас ні з чим |
| Just a voice with no sound | Просто голос без звуку |
| What’s holding you down? | Що вас стримує? |
| Rise against! | Повстати проти! |
| Rise up for what is right! | Підніміться для справи! |
| Stand alone! | Стань на самоті! |
| Are you willing to try? | Чи готові ви спробувати? |
| Rise against! | Повстати проти! |
| Stand up for what is right! | Відстоюйте за правильне! |
| One man alone! | Один чоловік! |
| Are you willing to die? | Ви готові померти? |
| What’s the point in living? | Який сенс жити? |
| What’s the use in moving on | Який толк — рухатися далі |
| If you keep pretending | Якщо ви продовжуєте прикидатися |
| Like there’s nothing wrong? | Ніби нічого поганого? |
| What is it you’re giving | Що це ви даєте |
| To all of us who wait and hope | Усім нам, хто чекає і сподівається |
| For someone we can follow? | Для когось, на кого ми можемо стежити? |
| If you lead I’ll go | Якщо ви ведете, я піду |
| But only you know | Але знаєш тільки ти |
| What’s the point in knowing | Який сенс знати |
| If all you do is nothing? | Якщо ви все ніщо? |
| What’s the point in living | Який сенс жити |
| If you keep pretending? | Якщо ви продовжуєте прикидатися? |
| If you lead I’ll go | Якщо ви ведете, я піду |
| But only you know | Але знаєш тільки ти |
