Переклад тексту пісні On Fire - P.O.D.

On Fire (оригінал)

Stop, drop, roll
I’m on fire
Come into my house and I’ll set you on fire
Stop, drop, roll
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
Stop, drop, roll
I’m on fire
Drink from my cup, as much as you require
Stop, drop, roll
I’m on fire
I was born, raging against the machine before
Rage against the machine, heretofore
More than meets the eye is the truth unseen
The king salutes the recruits of the new regime
Storm the highways and byways, bring down the walls
And I will not sleep until Babylon falls
To coexist with the system is a mission to deceive us
I, and I must walk alone through these flames of hell
Turn the heat up
Stop, drop, roll
I’m on fire
Come into my house and I’ll set you on fire
Stop, drop, roll
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
Stop, drop, roll
I’m on fire
Drink from my cup, as much as you require
Stop, drop, roll
I’m on fire
There’s a sucker born every minute, sucking everybody’s gimmick
Remember when you said that would never be you?
And now you’re living it
Everyday routine, destiny foreseen
That’s why I stand for the cause, you jump from scene to scene
So let the brethren avow that they won’t sell out
'Cause no longer are we blind, we see clearly now
And because I sin, I hope that God forgives
And because I’m dead, it’s the only way to live
And it’s the only way to die
Stop, drop, roll
I’m on fire
Come into my house and I’ll set you on fire
Stop, drop, roll
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
Stop, drop, roll
I’m on fire
Drink from my cup, as much as you require
Stop, drop, roll
I’m on fire
Turn the heat up, my soul ignites
Consumed by the fire, let us burn tonight
Turn the heat up, my soul ignites
Consumed by the fire, let us burn tonight
Turn the heat up, my soul ignites
Consumed by the fire, let us burn tonight
Let us burn tonight, turn the heat up and burn tonight
Forever we burn tonight
Turn the heat up and burn tonight
Forever we burn tonight
Turn the heat up
Stop, drop, roll
I’m on fire
Come into my house and I’ll set you on fire
Stop, drop, roll
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
Stop, drop, roll
I’m on fire
Drink from my cup, as much as you require
Stop, drop, roll
I’m on fire

(переклад)

Зупинись, скинь, котись
Я горю
Заходьте в мій дім, і я підпалю вас
Зупинись, скинь, котись
Я горю, я горю, я горю
Зупинись, скинь, котись
Я горю
Пийте з моєї чашки, скільки вам потрібно
Зупинись, скинь, котись
Я горю
Я народився, лютуючи проти машини раніше
Гнів проти машини, досі
Більше, ніж здається на перший погляд, правда невидима
Король вітає новобранців нового режиму
Штурмуйте шосе і проїзні дороги, руйнуйте стіни
І я не засну, доки не впаде Вавилон
Співіснувати із системою — це місія обдурити нас
Я і я повинні пройти самі крізь це полум’я пекла
Увімкніть нагрівання
Зупинись, скинь, котись
Я горю
Заходьте в мій дім, і я підпалю вас
Зупинись, скинь, котись
Я горю, я горю, я горю
Зупинись, скинь, котись
Я горю
Пийте з моєї чашки, скільки вам потрібно
Зупинись, скинь, котись
Я горю
Щохвилини народжується присоски, які висмоктують всі трюки
Пам’ятаєте, коли ви сказали, що це ніколи не будете ви?
І тепер ви цим живете
Буденність, доля передбачена
Ось чому я стою за те, що ви стрибаєте зі сцени на сцену
Тож нехай брати свідчать, що не продадуть
Тому що ми більше не сліпі, ми бачимо чітко
І оскільки я грішу, я сподіваюся, що Бог прощає
І оскільки я мертвий, це єдиний спосіб жити
І це єдиний спосіб померти
Зупинись, скинь, котись
Я горю
Заходьте в мій дім, і я підпалю вас
Зупинись, скинь, котись
Я горю, я горю, я горю
Зупинись, скинь, котись
Я горю
Пийте з моєї чашки, скільки вам потрібно
Зупинись, скинь, котись
Я горю
Увімкни розігрів, моя душа спалахне
Згорівши вогнем, давайте згоріти сьогодні ввечері
Увімкни розігрів, моя душа спалахне
Згорівши вогнем, давайте згоріти сьогодні ввечері
Увімкни розігрів, моя душа спалахне
Згорівши вогнем, давайте згоріти сьогодні ввечері
Давайте спалимо сьогодні ввечері, увімкніть нагрівання і спалимо сьогодні ввечері
Назавжди ми горимо сьогодні вночі
Увімкніть нагрівання і спаліть сьогодні ввечері
Назавжди ми горимо сьогодні вночі
Увімкніть нагрівання
Зупинись, скинь, котись
Я горю
Заходьте в мій дім, і я підпалю вас
Зупинись, скинь, котись
Я горю, я горю, я горю
Зупинись, скинь, котись
Я горю
Пийте з моєї чашки, скільки вам потрібно
Зупинись, скинь, котись
Я горю