| Condescending (оригінал) | Condescending (переклад) |
|---|---|
| And this is not pretend | І це не прикид |
| You have no reason to feel secure | У вас немає причин відчувати себе в безпеці |
| Because this world it waits for no one | Тому що цей світ нікого не чекає |
| So don’t you fool yourself | Тож не обманюйте себе |
| Get out of this imaginary place you call reality | Забирайтеся з цього уявного місця, яке ви називаєте реальністю |
| It’s so deceiving | Це так оманливо |
| (Condescending) | (Поблажливо) |
| If you don’t get it your way | Якщо ви не зрозумієте це по-своєму |
| You’re so condescending | Ви такі поблажливі |
| (Unforgiving) | (Невбачливий) |
| If we don’t do what you say | Якщо ми не зробимо те, що ви кажете |
| You’re so unforgiving | Ти такий невблаганний |
| So tell me once again | Тож скажи мені ще раз |
| How easy it would be if we’d listen to you | Як легко було б якби ми послухали вас |
| And just paid attention | І просто звернув увагу |
| So what’s the point in you | Тож який у вас сенс |
| Showing us your way if we don’t even care to be | Показуєте нам свій шлях, якщо нам навіть байдуже бути |
| Around you or even know you? | Навколо вас чи навіть знають вас? |
| (Condescending) | (Поблажливо) |
| If you don’t get it your way | Якщо ви не зрозумієте це по-своєму |
| You’re so condescending | Ви такі поблажливі |
| (Unforgiving) | (Невбачливий) |
| If we don’t do what you say | Якщо ми не зробимо те, що ви кажете |
| You’re so unforgiving | Ти такий невблаганний |
| I can’t do what you say | Я не можу робити те, що ви кажете |
| I can’t do it your way | Я не можу зробити це по-вашому |
| I can’t do what you sa | Я не можу робити те, що ти кажеш |
| I can’t do it your way | Я не можу зробити це по-вашому |
| (Condescending) | (Поблажливо) |
| If you don’t get it your way | Якщо ви не зрозумієте це по-своєму |
| You’re so condescending | Ви такі поблажливі |
| (Unforgiving) | (Невбачливий) |
| If we don’t do what you say | Якщо ми не зробимо те, що ви кажете |
| You’re so unforgiving | Ти такий невблаганний |
| So unforgiving | Такий невблаганний |
| Patronizing | Заступництво |
| Overbearing | Владний |
| You’re so unbending | Ти такий непохитний |
| You don’t understand me | Ви мене не розумієте |
Переклад тексту пісні Condescending - P.O.D.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Condescending , виконавця -P.O.D.
Пісня з альбому: When Angels and Serpents Dance
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:05.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2013 |