Переклад тексту пісні Am I Awake - P.O.D.

Am I Awake - P.O.D.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am I Awake, виконавця - P.O.D.. Пісня з альбому The Awakening, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 20.08.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Am I Awake

(оригінал)
Am I awake or is this just a dream?
I’m not the same since you went away
Am I awake?
I’m wasting away
I don’t want to break
I just can’t take the pain
And I can’t tell today from yesterday
And it’s the same thing over and over again
And that’s why I didn’t plan on…
I didn’t plan on being here
Am I awake or is this just a dream?
I’m not the same since you went away
Am I awake?
I’m wasting away
I don’t want to break
I just can’t take the pain
This place is just too crazy to be real.
Maybe it’s not?
It could be me?
Maybe I’ve lost my mind?
If you don’t mind, I’ll just lay here for a while
(переклад)
Я прокинувся чи це лише сон?
Я вже не той, відколи ти пішов
Я прокинувся?
Я марную
Я не хочу зламати
Я просто не можу витримати біль
І я не можу відрізнити сьогодні від вчорашнього
І це знову і знову одне й те саме
І тому я не планував…
Я не планував бути тут
Я прокинувся чи це лише сон?
Я вже не той, відколи ти пішов
Я прокинувся?
Я марную
Я не хочу зламати
Я просто не можу витримати біль
Це місце занадто божевільне, щоб бути реальним.
Можливо, це не так?
Це може бути я?
Може, я з’їхав з глузду?
Якщо ви не проти, я просто полежу тут деякий час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boom 2001
Youth of the Nation 2001
Execute the Sounds 2003
Alive 2020
It Can't Rain Everyday 2008
Goodbye for Now 2005
Sleeping Awake 2009
Satellite 2001
Lights Out 2005
Going in Blind 2006
Find My Way 2003
Southtown 2012
Asthma 2003
When Angels & Serpents Dance 2008
Will You 2003
Set It Off 2001
Tell Me Why 2008
The Messenjah 2001
Shine with Me 2008
Lost in Forever 2013

Тексти пісень виконавця: P.O.D.