| If I Loved You (оригінал) | If I Loved You (переклад) |
|---|---|
| If I loved you | Якби я кохав тебе |
| Time and again I would try to say | Знову і знову я намагався б сказати |
| All I’d want you to know | Все, що я хочу, щоб ви знали |
| If I loved you | Якби я кохав тебе |
| Words wouldn’t come in an easy way | Слова не приходять просто |
| Round in circles I’d go Longin' to tell you but afraid and shy | По колу я б хотів розповісти тобі, але боявся й соромився |
| I’d let my golden chances pass me by Soon you’d leave me Off you would go in the mist of day | Я дозволив би моїм золотим шансам пройти повз Скоро ти залишив би мене Ти б пішов у імлі дня |
| Never, never to know | Ніколи, ніколи не знати |
| How I love you, if I loved you | Як я кохаю тебе, якщо я кохав тебе |
| Soon you’d leave me Off you would go in the mist of day | Незабаром ти залишив би мене, ти пішов би в тумані дня |
| Never, never to know | Ніколи, ніколи не знати |
| How I love you, if I loved you | Як я кохаю тебе, якщо я кохав тебе |
Переклад тексту пісні If I Loved You - P.J. Proby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Loved You , виконавця -P.J. Proby
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
It's Your Day Today ft. P. J. Proby | 2012 |
Yesterday Has Gone ft. My Life Story Orchestra, P.J. Proby | 2016 |
| 1986 | |
| 2021 | |
| 1963 | |
| 1963 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1969 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2007 |