Переклад тексту пісні Niki Hoeky - P.J. Proby

Niki Hoeky (оригінал)

Down in Louisiana
Down in Cajun land
Folks got something goin'
Goes something like
Folks come an git’cha tootsie
I wants to t’tie ya puppe’tame me
Gonna dig ya on a scoobydoo
Gonna gitcha on’a scubadie
Ooh boog-a-boo you
You ooh boog-a-boo you, little boy
Get hip to the consultation of the boolawee
Umm hmm, umm
Said, golly, golly miss Molly
Everything’s copesetic now
Boog-a-boo, look at you
What I’d like to do to you boy
Ooh boog-a-boo you
You ooh boog-a-boo you, little boy
Get hip to the consultation of the boolawee
Umm hmm, hmm
Niki, Niki, Niki Hoeky
Your pappy’s doing time in the pokey
Your sisters on a trip
Your momma got hip
Little boy you’re lookin' ok
You ooh boog-a-boo you
You ooh boog-a-boo you, little boy
Get hip to the consultation of the boolawee
I’m talking bout your boola
Talking bout that wee
I’m talking bout your boola
Talking bout that wee
Well get hip to the consultation of the boolawee
Niki, Niki, Niki
Niki, Niki, Niki
Niki, Niki, Niki
Niki, Niki, Niki Hoeky
Niki Hoeky

Niki Hoeky (переклад)

Вниз, у Луїзіані
Внизу, на землі Каджун
У людей щось йде
Виходить щось на зразок
Люди приходять на гіт’ча тутсі
Я хочу прив’язати тебе, приручи мене
Викопаю тебе на скубіду
Підводне плавання
Ох, буг-а-бу ти
Ти ох, буг-а-бу, маленький хлопчик
Зверніться на консультацію до boolawee
хм хм, хм
Сказав, боже, боже, міс Моллі
Зараз все в порядку
Буг-а-бу, подивись на себе
Що я хотів би зробити з тобою, хлопчику
Ох, буг-а-бу ти
Ти ох, буг-а-бу, маленький хлопчик
Зверніться на консультацію до boolawee
Гммммммммммм
Нікі, Нікі, Нікі Хокі
Твій тато відсиджує в кишені
Ваші сестри у подорожі
Твоя мама захворіла
Маленький хлопчик, ти виглядаєш добре
Ти ох буг-а-бу ти
Ти ох, буг-а-бу, маленький хлопчик
Зверніться на консультацію до boolawee
Я говорю про вашу булу
Говорячи про це
Я говорю про вашу булу
Говорячи про це
Що ж, відвідайте консультацію boolawee
Нікі, Нікі, Нікі
Нікі, Нікі, Нікі
Нікі, Нікі, Нікі
Нікі, Нікі, Нікі Хокі
Нікі Хокі