Переклад тексту пісні Suicide Song - Ozma

Suicide Song - Ozma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suicide Song, виконавця - Ozma. Пісня з альбому Boomtown, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.05.2014
Лейбл звукозапису: Ozma
Мова пісні: Англійська

Suicide Song

(оригінал)
Didn’t mean to make you cry
Or stay out all night
I’m someone by your side
I’m someone you believe in
I’ve already died
That was someone’s suicide
I know it’s gross
To think what once inside me
Hanging on the wall now
If only you could read it
Somehow believe it was true
That I made it for you
Everyone
Wanted me around when I was happy
Nobody
Wanted me around when I felt sad
All of our friends said that you’d work it out
Just give it time
But none of us knew all the pain that you felt in your mind
All the time
Everyone
Wanted me around when I was happy
Nobody
Wanted me around when I felt sad
Everyone
Nobody
Everyone
Just have some fun
Nobody
Kill yourself
(переклад)
Я не хотів змусити вас плакати
Або залишатися всю ніч
Я хтось поруч із тобою
Я той, кому ти віриш
я вже помер
Це було чиєсь самогубство
Я знаю, що це брутально
Подумати, що колись всередині мене
Тепер висить на стіні
Якби ви тільки могли це прочитати
Якось вірити, що це правда
Що я зробив це для вас
Усі
Хотів, щоб я був поруч, коли я був щасливий
Ніхто
Хотів, щоб я був поруч, коли мені було сумно
Усі наші друзі сказали, що ви впораєтеся
Просто дайте час
Але ніхто з нас не знав усього болю, який ви відчували у своєму розумі
Весь час
Усі
Хотів, щоб я був поруч, коли я був щасливий
Ніхто
Хотів, щоб я був поруч, коли мені було сумно
Усі
Ніхто
Усі
Просто розважіться
Ніхто
Убий себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lunchbreak (Cobras Theme) 2007
Incarnation Blues 2007
Heartache vs Heartbreak 2007
Fight the Darkness 2007
The Business Of Getting Down 2002
Barriers 2007
Straight Flush 2007
Underneath My Tree 2007
I Wonder 2007
Last Dance 2001
The Ups And Downs 2002
Apple Trees 2001
Domino Effect 2001
Shooting Stars 2001
Battlescars 2001
Natalie Portman 2001
If I Only Had A Heart 2001
In Search Of 1988 2001
Baseball 2001
Rocks 2001

Тексти пісень виконавця: Ozma