Переклад тексту пісні The Business Of Getting Down - Ozma

The Business Of Getting Down (оригінал)

when i woke up this morning i knew what i had to find
somewhere there exists a melody that’ll make you change your mind
so i got down to business, did the best that i could do still nothing from these lonely foreign lips could be good enough for you
if you want to run, put the pedal to the metal
show me how it’s done, whistling like a kettle
i know you think you’ve won, but we’ve still got a score to settle
so i step on the pedal that means metal
if we had just one minute alone, i know what i would say
this world and i are nothing now, but you make me want to stay
if you’d drop by to see me again, i’d open up the door
and get down to all that matters now, which is getting down once more

The Business Of Getting Down (переклад)

коли я прокинувся сьогодні вранці, знав, що му знайти
десь існує мелодія, яка змусить вас змінити свою думку
тож я взявся за справу, зробив усе, що міг зробити і все одно нічого з цих самотніх чужих вуст не могло бути достатньо для вас
якщо ви хочете бігти, поставте педаль до металу
покажи мені, як це робиться, свистячи, як чайник
Я знаю, що ви думаєте, що виграли, але нам ще потрібно звести рахунок
тому я наступаю на педаль, що означає метал
якби у нас була лише хвилина на самоті, я знаю, що б я сказав
цей світ і я тепер ніщо, але ти змушуєш мене бажати залишитися
якби ти зайшов, щоб побачити мене знову, я б відчинив двері
і приступайте до усього, що має значення зараз, яке знижується ще раз