Переклад тексту пісні Apple Trees - Ozma

Apple Trees (оригінал)

Deep inside my eye, there is part of you
You still look the same, except you’re grown up now
So much time has passed
Since I saw you last, oh whoa
An apple pie, the number pi
I studied you in math class, oh
And did all my work but never got your digits
Take a number like 5, times 10, times 10 again
500 miles of apple orchards to defend
Deep inside my core, there is part of you
You still look the same, except you’re upside down
And why are you still in my eye?
Will your memory ever die?
Oh whoa
An apple tree, a family tree
We’ll plant ours together, oh
The roots will hold forever and forever
So what can I say?
I won’t delay, I’m leaving today
500 miles of apple orchards in my way
A macintosh, a macintosh
You messaged me all winter, oh
And I wrote replies but still felt like a loser
Pack an apple to eat, go hit the street
And get on your feet
500 miles of apple orchards 'til we meet
So I’m taking a stand with apple in hand
I’ll pull up my sleeve
It’s time that I make like an apple tree and leave

Apple Trees (переклад)

Глибоко в моєму оці є частина вас
Ви все ще виглядаєте так само, за винятком того, що ви вже дорослі
Минуло стільки часу
З тих пір, як я бачив вас востаннє, о ооо
Яблучний пиріг, число пі
Я вчив тебе на уроці математики, о
І зробив всю мою роботу, але так і не отримав твоїх цифр
Візьміть число, наприклад 5, помножте на 10, помножте на 10
500 миль яблуневих садів на захист
Глибоко всередині мого ядра є частина вас
Ти все ще виглядаєш так само, тільки ти перевернутий
І чому ти досі в моїх очах?
Чи помре колись твоя пам'ять?
Ого
Яблуня, родинне дерево
Ми разом посадимо своє, о
Коріння буде триматися вічно і назавжди
То що я можу сказати?
Я не зволікаю, я їду сьогодні
500 миль яблуневих садів на мому дорозі
Macintosh, Macintosh
Ти писав мені повідомлення всю зиму, о
І я написав відповіді, але все одно відчував себе невдахою
Пакуйте яблуко, щоб з’їсти, вийдіть на вулицю
І встаньте на ноги
500 миль яблуневих садів до зустрічі
Тож я стою з яблуком у руках
Я підтягну рукав
Настав час зробити, як яблуню, і піти