Переклад тексту пісні If I Only Had A Heart - Ozma

If I Only Had A Heart (оригінал)

I’d give my heart
If you’d give your attention
But when I look
There’s just an open trench, and baby
I can’t stand to see you, girl
Showing off your silver party dress
No, you can’t come over now
The house ain’t neat
My room’s a mess
I’d give my heart
To just be in contention
But I sold it off
At the baseball card convention
I can’t stand to see you, girl
Rubbing motor oil on all your joints
No, I ain’t no straight-A wiz
But I could learn
That’s not the point (I'll plot my points)
I’d give my heart
If I had one for giving
I’d give my heart
Your lips could keep me living
I’d give my heart (I'd give my heart)
And always be forgiving
I’d give my heart (I'd give my heart)
If I had one for giving

(переклад)

Я б віддав своє серце
Якби ви приділили свою увагу
Але коли я дивлюся
Є просто відкрита траншея і дитина
Я не можу бачити тебе, дівчино
Демонструйте свою сріблясту вечірню сукню
Ні, зараз ти не можеш прийти
Будинок не охайний
У моїй кімнаті безлад
Я б віддав своє серце
Щоб просто бути в суперечці
Але я продав його
На конгресі бейсбольних карток
Я не можу бачити тебе, дівчино
Нанесіть моторне масло на всі суглоби
Ні, я не не простий чарівник
Але я міг би навчитися
Суть не в цьому (я викладу свої точки)
Я б віддав своє серце
Якби в мене був такий, щоб віддати
Я б віддав своє серце
Твої губи могли б жити мені
Я б віддав своє серце (я віддав би своє серце)
І завжди прощайте
Я б віддав своє серце (я віддав би своє серце)
Якби в мене був такий, щоб віддати