Переклад тексту пісні Lunchbreak (Cobras Theme) - Ozma

Lunchbreak (Cobras Theme) (оригінал)

I met you on my lunch break
You were hanging with some other dude
And when you reached for the cupcake
I knew you were my type of girl
One day I know you’ll need to follow me (one day we’ll go)
I’ve got the key to room 117
Oh, I’ll be there
Lies, some teacher told you you draw like you’re blind
Your classmates don’t respect you
You’re not into design
But just know this cobra’s got your back
Remember Pasadena
The way you looked at me and smiled
Somehow I knew that you would follow me (somehow I knew)
Over the bridge to haunt the castle green
Oh, I’ll be there
Lies, some teacher told you you draw like you’re blind
Your classmates don’t respect you
You’re not into design
But just know this cobra’s got your back
Asi es la vida
I need to let you know
That I can never let you go
Someone you can’t see, believes

Lunchbreak (Cobras Theme) (переклад)

Я зустрів вас на обідній перерві
Ви тусувалися з якимось іншим чуваком
І коли ти потягнувся до кекса
Я знав, що ти мій тип дівчини
Одного дня я знаю, що тобі потрібно підійти за мною (одного дня ми підемо)
У мене є ключ від кімнати 117
О, я буду там
Брехня, якийсь учитель сказав тобі, що ти малюєш, наче сліпий
Ваші однокласники вас не поважають
Ви не любите дизайн
Але просто знайте, що ця кобра захищає вашу спину
Згадайте Пасадену
Те, як ти подивився на мене і посміхнувся
Чомусь я знав, що ти підеш за мною (якимось чином я знав)
Через міст, щоб переслідувати зелений замок
О, я буду там
Брехня, якийсь учитель сказав тобі, що ти малюєш, наче сліпий
Ваші однокласники вас не поважають
Ви не любите дизайн
Але просто знайте, що ця кобра захищає вашу спину
Asi es la vida
Мені потрібно повідомити вас
Що я ніколи не можу відпустити тебе
Хтось, кого ви не бачите, вірить