| Natalie Portman (оригінал) | Natalie Portman (переклад) |
|---|---|
| I’m telling you a story now | Зараз я розповім вам історію |
| Of something that’s wrong | Щось не так |
| This has been developing | Це розвивалося |
| Since 1981 | З 1981 року |
| Maybe she’s alone | Можливо, вона сама |
| Maybe she’s alone | Можливо, вона сама |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| If I’m a proper Jewish boy | Якщо я справжній єврейський хлопчик |
| Will her family love me? | Чи полюбить мене її родина? |
| Can’t stand to see her on the big stage | Не можу терпіти бачити її на великій сцені |
| And know she’s not thinking of me | І знай, що вона не думає про мене |
| Maybe she’s alone | Можливо, вона сама |
| Maybe she’s alone | Можливо, вона сама |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| Maybe she’ll be hearing this | Можливо, вона це почує |
| But probably she won’t | Але, мабуть, не буде |
| Possibly she has desires | Можливо, у неї є бажання |
| But probably she don’t | Але, ймовірно, вона ні |
| Maybe she’s alone | Можливо, вона сама |
| Maybe she’s alone | Можливо, вона сама |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| There’s nothing | Немає нічого |
| Nothing | Нічого |
| There’s nothing | Немає нічого |
| I can do, yeah | Я можу, так |
| Maybe she’s alone | Можливо, вона сама |
| Maybe she’s alone | Можливо, вона сама |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
