Переклад тексту пісні Paparazzi - Özlem Tekin

Paparazzi - Özlem Tekin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paparazzi, виконавця - Özlem Tekin. Пісня з альбому Öz, у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 19.03.1998
Лейбл звукозапису: Istanbul Plak
Мова пісні: Турецька

Paparazzi

(оригінал)
Kim anladı dilimden
Kim merak etti aslını
Kim zarar gördü söylediklerimden
Olan bitenden
Dediklerim tersine
Yaptıklarım üstüne
Tek günahkâr ben miyim yeryüzünde
Anlamadı kimse dediklerimi
Yaraladılar sevdiklerimi
Göremedi kimse iyi niyetimi
Karaladılar tüm emeklerimi
Duyamadı kimse ağladığımı
Paraladılar yalnızlığımı
Bilemedi kimse utandığımı
Söylemediler yalan olduğunu
Kim anladı dilimden
Kim merak etti aslını
Kim zarar gördü söylediklerimden
Olan bitenden
Dediklerim tersine
Yaptıklarım üstüne
Tek günahkâr ben miyim yeryüzünde
Anlamadı kimse dediklerimi
Yaraladılar sevdiklerimi
Göremedi kimse iyi niyetimi
Karaladılar tüm emeklerimi
Duyamadı kimse ağladığımı
Paraladılar yalnızlığımı
Bilemedi kimse utandığımı
Söylemediler yalan olduğunu
Anlamadı kimse dediklerimi
Yaraladılar sevdiklerimi
Göremedi kimse iyi niyetimi
Karaladılar tüm emeklerimi
Duyamadı kimse ağladığımı
Paraladılar yalnızlığımı
Bilemedi kimse utandığımı
Söylemediler yalan olduğunu
(переклад)
Хто розумів мою мову
Кому цікаво оригінал
Кому було боляче те, що я сказав
від того, що відбувається
всупереч тому, що я сказав
про те, що я зробив
Чи я єдиний грішник на землі
Ніхто не зрозумів, що я сказав
Вони ранили моїх близьких
Ніхто не міг бачити моїх добрих намірів
Вони строчили всі мої зусилля
Ніхто не чув, як я плачу
Вони зламали мою самотність
Ніхто не знав, що мені соромно
Вони не сказали, що це брехня
Хто розумів мою мову
Кому цікаво оригінал
Кому було боляче те, що я сказав
від того, що відбувається
всупереч тому, що я сказав
про те, що я зробив
Чи я єдиний грішник на землі
Ніхто не зрозумів, що я сказав
Вони ранили моїх близьких
Ніхто не міг бачити моїх добрих намірів
Вони строчили всі мої зусилля
Ніхто не чув, як я плачу
Вони зламали мою самотність
Ніхто не знав, що мені соромно
Вони не сказали, що це брехня
Ніхто не зрозумів, що я сказав
Вони ранили моїх близьких
Ніхто не міг бачити моїх добрих намірів
Вони строчили всі мої зусилля
Ніхто не чув, як я плачу
Вони зламали мою самотність
Ніхто не знав, що мені соромно
Вони не сказали, що це брехня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dağları Deldim 2002
Değmez 2005
Gezegen X 2005
Aşk Her Şeyi Affeder mi? 1995
Cinayet 2005
Dene 2005
Belki 2005
Kıyamet 2013
Biri Var 1999
Biberi Bol 1999
Laubali 1999
Bu Kalp 1999
Asker 2013
Bir Yaz Günü 1999
Sebepsiz Savaş 1995
Vurma 2001
Kara Sevda ft. Özlem Tekin 2011
Kalpsiz ft. Özlem Tekin 2012
Hep Yek 2002
Onun İçin 2002

Тексти пісень виконавця: Özlem Tekin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kocicka Vrahoun 2011
I'm Feeling Fine 1996
Con Permiso, Soy el Tango 2017
Letter to the Family 2010
Çocuktum Ben 2019
One in a Million 2021
Moje jedyne marzenie 1980
Metatron One 2015
Seni Sevda Çiçeğim 2021
Amigo Fiel 2024