Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sebepsiz Savaş, виконавця - Özlem Tekin. Пісня з альбому Kime Ne?, у жанрі
Дата випуску: 14.12.1995
Лейбл звукозапису: Fett
Мова пісні: Турецька
Sebepsiz Savaş(оригінал) |
Günlerdir bir an olsun yağmur dinmedi |
Rüzgâr feryat figan her yer inledi |
Ne yapraklar kaldı ne renkli çiçekler dallarında |
Leylekler göç yolunda seyretti yitti |
Sebepsiz savaşın izleri |
Dostların kanayan külleri |
Durdurmaya yetmedi ki insafsız elleri |
Günlerdir bir an gözyaşlarım dinmedi |
Sesim feryat figan her yer inledi |
Ne resimler kaldı ne solmuş çiçekler elimde |
El âlem göç yolunda seyretti gitti |
Sebepsiz savaşın izleri |
Dostların kanayan külleri |
Durdurmaya yetmedi ki insafsız elleri |
Sebepsiz savaşın izleri |
Dostların kanayan külleri |
Durdurmaya yetmedi ki insafsız |
Sebepsiz savaşın izleri |
Dostların kanayan külleri |
Durdurmaya yetmedi ki insafsız elleri |
(переклад) |
Дощ ні на мить не припинявся протягом кількох днів. |
Скрізь завив і завив вітер |
Не залишилося ні листя, ні барвистих квітів на гілках |
Лелеки спостерігали за маршрутом міграції і зникли |
Шрами безпричинної війни |
Кровавий попіл друзів |
Недостатньо було зупинити його безжальні руки |
Мої сльози не зупиняються ні на мить цілими днями |
Мій голос скрізь верещав і стогнав |
У мене немає ні малюнків, ні відцвілих квітів. |
Аль-Алам подивився на шлях міграції і пішов |
Шрами безпричинної війни |
Кровавий попіл друзів |
Недостатньо було зупинити його безжальні руки |
Шрами безпричинної війни |
Кровавий попіл друзів |
Недостатньо було зупинити це, безжальний |
Шрами безпричинної війни |
Кровавий попіл друзів |
Недостатньо було зупинити його безжальні руки |