Переклад тексту пісні Değmez - Özlem Tekin

Değmez (оригінал)

Bugün doğanın dengesi yok
Öyle her şeyden alınmayalım
Ağlasam kızsam hiç yeri yok
Başladık yarım bırakmayalım
Daha seninle işim bitmedi bitmez
Aşk gün yüzü görmedi görmez
Sana söylemeye değmedi değmez
Seni benim gibi kimse sevmedi sevmez
Yalnız kalmanın âlemi yok
İçip içip abartmayalım
Aşkta sükûtun kıymeti yok
Kaçıp gidip saklanmayalım
Daha seninle işim bitmedi bitmez
Aşk gün yüzü görmedi görmez
Sana söylemeye değmedi değmez
Seni benim gibi kimse sevmedi sevmez
Aşksız hayatın hiç tadı yok
Fâni dünyaya sarılmayalım
Darlanmanın manası yok
Sevip sövüp ayrılmayalım
Daha seninle işim bitmedi bitmez
Aşk gün yüzü görmedi görmez
Sana söylemeye değmedi değmez
Seni benim gibi kimse sevmedi sevmez
Daha seninle işim bitmedi bitmez
Aşk gün yüzü görmedi görmez
Sana söylemeye değmedi değmez
Seni benim gibi kimse sevmedi sevmez
Seni benim gibi kimse sevmedi sevmez

Değmez (переклад)

Сьогодні природа не має рівноваги
Давайте не будемо відбиратися від усього
Якщо я плачу, то для мене немає місця
Ми почали, не будемо зупинятися
Я ще не закінчив з тобою
Любов не побачила світла
Не варто було вам казати, що це не варте того
Ніхто не любить тебе так, як я
Немає сенсу залишатися на самоті
Не будемо пити і пити
Мовчання не має цінності в любові
Не будемо тікати і ховатися
Я ще не закінчив з тобою
Любов не побачила світла
Не варто було вам казати, що це не варте того
Ніхто не любить тебе так, як я
Життя без любові не має смаку
Не обіймемо смертний світ
Немає сенсу ображатися
Не будемо любити і розлучатися
Я ще не закінчив з тобою
Любов не побачила світла
Не варто було вам казати, що це не варте того
Ніхто не любить тебе так, як я
Я ще не закінчив з тобою
Любов не побачила світла
Не варто було вам казати, що це не варте того
Ніхто не любить тебе так, як я
Ніхто не любить тебе так, як я