Переклад тексту пісні Dağları Deldim - Özlem Tekin

Dağları Deldim (оригінал)

Bomboştu uzun zamandır kalbim
Düşlerim, evim, buz gibi ellerim
Seni buldu karanlıkta
Yalnızdım, sen de yalnızdın aslında
Güzeldi olduğu gibi olduğu yerde
Ama olduğu gibi görünecek cesur adam nerede
Allahın cezası birkaç hafta süre
Alışmadan aman abi yakınlaşmadan şu mesele
Âşıksan korkuyorsan kayıp
Sevip de susuyorsan ayıp, yazık
Daha gerçek ne var hayatta
Hem ne var korkup kaçacak bunda
Biter tabii istersen yeter
Çeker gidersin, ayrı
Ama bil başarırım, sen olmasan da
Yaşatırım ben bu aşkı
Dağları deldim, tek başıma
Çölleri aştım, bir tek ben
Erleri yendim, kız başıma
Sende yıkılmam
Dağları deldim, tek başıma
Çölleri aştım, bir tek ben
Erleri yendim, kız başıma
Sende yıkılmam
Görgülü bilgili olsun, zengin olsun diye
Hiç işim olmaz benim keyfim yerinde
Magazin malı, güllü dallı motorlar gibi (hahaha)
Koca aramıyorum ki oğlum ben
Bu şarkılar niye?
Aşk, için aşk
Bende sapına kadar var o ayrı
Ama bil kesip atamam, sen olmasan da
Unutamam ben bu aşkı
Dağları deldim, tek başıma
Çölleri aştım, bir tek ben
Erleri yendim, kız başıma
Sende yıkılmam
Dağları deldim, tek başıma
Çölleri aştım, bir tek ben
Erleri yendim, kız başıma
Sende yıkılmam
Dağları deldim, tek başıma
Çölleri aştım, bir tek ben
Erleri yendim, kız başıma
Sende yıkılmam
Dağları deldim, tek başıma
Çölleri aştım, bir tek ben
Erleri yendim, kız başıma
Sende yıkılmam

(переклад)

Моє серце вже давно пусте
Мої мрії, мій дім, мої крижані руки
знайшов тебе в темряві
Я був один, ти теж був сам
Там було красиво
Але де той сміливий чоловік, який постане таким, яким він є
проклятих кілька тижнів
Поки ти не звикнеш, брате, поки не зблизишся, це питання
Якщо ти закоханий, якщо ти боїшся, загубився
Соромно, якщо любиш і мовчиш
Що реальніше в житті
Крім того, що в цьому поганого?
Скінчилося, звичайно, якщо хочеш, то досить
Ви відійдете, відокремтесь
Але ти знаєш, що я впораюся навіть без тебе
Я живу цією любов'ю
Я пробурив гори один
Я перетнув пустелі, тільки я
Я бив чоловіків, дівчину по голові
Я не буду впадати в тебе
Я пробурив гори один
Я перетнув пустелі, тільки я
Я бив чоловіків, дівчину по голові
Я не буду впадати в тебе
Бути вихованим, бути багатим
Я не маю роботи, у мене гарний настрій
Журнальні речі, як-от гілки мотори з трояндами (ха-ха-ха)
Я не шукаю чоловіка, сину
Чому ці пісні?
любов, любов до
У мене це аж до стебла
Але знай, що я не зможу розібратися навіть без тебе
Я не можу забути цю любов
Я пробурив гори один
Я перетнув пустелі, тільки я
Я бив чоловіків, дівчину по голові
Я не буду впадати в тебе
Я пробурив гори один
Я перетнув пустелі, тільки я
Я бив чоловіків, дівчину по голові
Я не буду впадати в тебе
Я пробурив гори один
Я перетнув пустелі, тільки я
Я бив чоловіків, дівчину по голові
Я не буду впадати в тебе
Я пробурив гори один
Я перетнув пустелі, тільки я
Я бив чоловіків, дівчину по голові
Я не буду впадати в тебе