Переклад тексту пісні Aşk Yangın - Özlem Tekin

Aşk Yangın - Özlem Tekin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aşk Yangın, виконавця - Özlem Tekin. Пісня з альбому 10,9,8,7,6,5,4,3,2,1,0, у жанрі
Дата випуску: 18.04.2005
Лейбл звукозапису: İSTANBUL PLAK
Мова пісні: Турецька

Aşk Yangın

(оригінал)
Tutmam içimde duydum elin el elinde
Sormam kiminle gördüm keyfin yerinde
Tek bir sözüm var dinle öfke içimde
Tek bir canım var cehennem dibinde
Aşk yangın âşıklar yanmadan olmaz (olmaz)
Kalbin bende kaldı onda çarpmaz
Aşk yangın âşıklar yanmadan olmaz (olmaz)
Aklın bende kaldı onda durmaz
Durdum yerimde artık koşmam peşinde
Bittin içimde küller yanmaz biçimde
Yattım seninle bozdum yeminimi önünde
Kalktım seninle cehennem dibinde
Aşk yangın âşıklar yanmadan olmaz (olmaz)
Kalbin bende kaldı onda çarpmaz
Aşk yangın âşıklar yanmadan olmaz (olmaz)
Aklın bende kaldı onda durmaz
Aşk yangın âşıklar yanmadan olmaz
Aklın bende kaldı onda durmaz
Aşk yangın âşıklar yanmadan olmaz (olmaz)
Kalbin bende kaldı onda çarpmaz
Aşk yangın âşıklar yanmadan olmaz (olmaz)
Aklın bende kaldı onda durmaz
Aşk yangın âşıklar yanmadan olmaz (olmaz)
Kalbin bende kaldı onda çarpmaz
Aşk yangın âşıklar yanmadan olmaz (olmaz)
Aklın bende kaldı onda durmaz
(переклад)
Я не можу втримати, я почув це всередині себе, твоя рука в твоїй руці
Я не питаю, з ким я вас бачив, у вас гарний настрій
У мене тільки одне слово, слухай, злість всередині мене
У мене тільки одна душа на дні пекла
Любов не буває без вогню, закохані горять (ні)
Твоє серце залишилося зі мною, воно не б'ється
Любов не буває без вогню, закохані горять (ні)
Твій розум залишився зі мною, він не зупиниться
Я зупинився на своєму місці, переслідуючи мене, щоб більше не бігти
Ти покінчив із попелом, що горить всередині мене
Я з тобою спав, перед тобою порушив клятву
Я прокинувся з тобою на дні пекла
Любов не буває без вогню, закохані горять (ні)
Твоє серце залишилося зі мною, воно не б'ється
Любов не буває без вогню, закохані горять (ні)
Твій розум залишився зі мною, він не зупиниться
Любов не буває без вогню, закохані спалюють
Твій розум залишився зі мною, він не зупиниться
Любов не буває без вогню, закохані горять (ні)
Твоє серце залишилося зі мною, воно не б'ється
Любов не буває без вогню, закохані горять (ні)
Твій розум залишився зі мною, він не зупиниться
Любов не буває без вогню, закохані горять (ні)
Твоє серце залишилося зі мною, воно не б'ється
Любов не буває без вогню, закохані горять (ні)
Твій розум залишився зі мною, він не зупиниться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dağları Deldim 2002
Değmez 2005
Gezegen X 2005
Aşk Her Şeyi Affeder mi? 1995
Cinayet 2005
Dene 2005
Belki 2005
Kıyamet 2013
Biri Var 1999
Biberi Bol 1999
Laubali 1999
Bu Kalp 1999
Asker 2013
Bir Yaz Günü 1999
Sebepsiz Savaş 1995
Vurma 2001
Kara Sevda ft. Özlem Tekin 2011
Kalpsiz ft. Özlem Tekin 2012
Hep Yek 2002
Onun İçin 2002

Тексти пісень виконавця: Özlem Tekin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sua Canção 2013
Now 2010
One Call, That's All 2024
SLOBBER TO PREVAIL 2024
Do Better 2021
Soldiers Fallen 2019
Amor Sem Limite 2021
Shadows 2024
Three Long Years Today 2013