Переклад тексту пісні The Reckoning. The Summoning. The Purge - Ovid's Withering

The Reckoning. The Summoning. The Purge (оригінал)

He pressed forth, but on the third dawn of winter, desire ravaged as he
searched for his love.
Four sleepless moons had passed.
all reminiscing of the
night they met.
when she bore into his soul.
Prometheus, the torchbearer of
suffering, hath traveled the edges of earth, to face the God of the wild.
For he was guilty of treason, and kidnapped a woman of heir!
Oh how he longed for the touch and the kiss of his angel…
(Prometheus) — «I have had enough.
Pan non effugiat diem hanc!
«Where are you?!
This bastard eludes me again and again.
You cannot simply disappear this time.
This is the end.
And as he turned, the light left the corridor.
The air grew quiet,
the torches extinguished, and blackness engulfed the cave.
Dillusions of
grandeur consumed him as he closed his eyes.
chanting incantations to the
artifice of the forsaken throne.
(Pan) — «Stupid whore.
we are destined to rule, but you’re a waste of my time.
I will not fall prey to the earth, or the makers who wield it.
Open this box!»
-The Reckoning.
The Summoning.
The Purge.-
(Pan) — «Obey me!
I’ve asked you this question again and again.
We have no time for this, my dear…
This is the end.
One by one, I’ll slaughter them.
I will take my own life if I have to…
Anesidora, the essence of death is entwined to our melody"
(Prometheus) — «Enough.
I’ve come to take her away.
unhand her, and give her to
me!»
(Pan) — «You are meddling in affairs far beyond your control, Prometheus.
now go away, go away!»
Then, engulfed in fire, he advanced on his enemy.
Cowering in fear,
Pan was cornered…
Suddenly, he grinned, snarling «I think I’ll keep her» as he pressed his dagger
across her throat!
(Anesidora) — «Release me ophidian.
alas, I am the key to the terraphage.»
(Pan) — «The harlot is finally speaking… pity you’re just a bit late.»
The ground began to shake
The structures surrounding fell to ruin
(Pan) — «You are treading on the grand design.»
(Prometheus) — «She's innocent, just kill me in her stead!»
The girl began to shake as she witnessed the terror unfold before her…
And with a wicked smile on his face, he smeared the blood of her lover off on
her cloak.
Wrought, she collapsed to the floor as she cried out to the heavens.
Begging and pleading.
there has to be another means to this
(Anesidora) — You and I were meant to be as one.
we were meant to be forevermore.
Crimson filled the skies, as the storm began to circulate the cavern.
Drowning in avarice, he grabbed her by the arm.
Their bodies thin to shadow,
as they descend upon the artificiant throne.

(переклад)

Він простягнувся, але на третьому світанку зими бажання зруйнувало його
шукав його кохання.
Минуло чотири безсонні місяці.
все спогади про
вночі, коли вони зустрілися.
коли вона проникла в його душу.
Прометей, факелоносець
страждаючи, обійшов краю землі, щоб зустрітися з Богом дикої природи.
Бо він був винний у зраді й викрав жінку спадкоємця!
О, як він хотів дотику й поцілунку свого ангела…
(Прометей) — «Мені достатньо.
Pan non effugiat diem hanc!
"Ти де?!
Цей виродок знову і знову вислизає від мене.
Цього разу просто зникнути не можна.
Це кінець.
І коли він повернувся, світло покинуло коридор.
Повітря затихло,
смолоскипи погасили, і чорнота охопила печеру.
Розгублення
велич поглинула його, коли він заплющив очі.
наспівування заклинань до
вигадка покинутого трону.
(Пан) — «Дурна повія.
ми приречені владати, але ви марна трата мого часу.
Я не стану жертвою землі чи творців, які нею володіють.
Відкрийте цю коробку!»
- Розрахунок.
Заклик.
Чистка.-
(Пан) — «Слухайтесь мені!
Я задавав вам це питання знову і знову.
У нас немає на це часу, мій любий…
Це кінець.
Одного за одним, я їх заб’ю.
Я заберу власне життя, якщо мені доведеться…
Анесидора, сутність смерті вплетена в нашу мелодію»
(Прометей) — «Досить.
Я прийшов забрати її.
віддай її і віддай
я!»
(Пан) — «Ти втручаєшся у справи, які не підвладні тобі, Прометею.
а тепер геть, геть!»
Потім, охоплений вогнем, він наступив на свого ворога.
Згинаючись від страху,
Пан був загнаний в кут…
Раптом він усміхнувся, гаркнувши: «Я думаю, що я збережу її», коли натиснув на кинджал
через горло!
(Анесидора) — «Звільни мене офідіаном.
на жаль, я терафагу.»
(Пан) — «Блудниця нарешті заговорила… шкода, що ви просто трохи запізнилися».
Земля почала трястися
Навколишні споруди зруйнувалися
(Пан) — «Ви наступаєте на величний задум».
(Прометей) — «Вона невинна, просто вбий мене замість неї!»
Дівчина почала тремтіти, коли стала свідком жаху, що розгортався перед нею…
І зі злою посмішкою на обличчі він змазав кров її коханого
її плащ.
Стиснута, вона впала на підлогу, закричавши до небес.
Благання і благання.
для цього має бути інший засіб
(Анесидора) — Ти і я мали бути як одне ціле.
ми мали бути навіки.
Багряний наповнив небо, коли буря почала циркулювати по печері.
Потонувши в скупості, він схопив її за руку.
Їх тіла тонкі до тіні,
коли вони сходять на штучний трон.