Переклад тексту пісні Falsehood of Blasphemous Voices - Ovid's Withering

Falsehood of Blasphemous Voices - Ovid's Withering
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falsehood of Blasphemous Voices, виконавця - Ovid's Withering. Пісня з альбому Scryers of the Ibis, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 09.03.2015
Лейбл звукозапису: Unique Leader
Мова пісні: Англійська

Falsehood of Blasphemous Voices

(оригінал)
«Interrogate the masses!
Ignore all these starlit prophecies
They’re trapped upon the earth that crumbles before their eyes
Disciples of slander!
Beholders of throes!»
Excommunicated by the Unseen one
A heirarchy of malevolence birthed by the natural code of man
«You fall short of what is needed, and must pay severence to ensure penance.
For I am the defiled god»
The skies will separate, the vale will fall to transmutation
Mind-built, a labyrinth
These never-ending choices
They beg to be led to their grave
Forced to breath all the lies from these blasphemous voices
Disciple, no matter the chosen path, they still have gone astray
And as the horrors beyond all creation appeared in droves
Pan, the deamon of Shepherds and Flocks, let loose a cry of battle in ire
They will grieve to end this torture
Led blindly through fields of the sire to die
Wretched servants of Belial
Created and governed by the gods to renounce control
Follow the footsteps of the man who leaves no tracks
Trust the ways of the man who has no direction
GO
The skies will separate, the tides will turn in retribution
The oceans permeating, they inundate entire kingdoms
Relinquish the scourge of man
Mind-built, a labyrinth
These never-ending choices
They beg to be led to their grave
Forced to breath all the lies from these blasphemous voices
Disciple, no matter the chosen path, they still have gone astray
Gone, falling faster with every step
We are lost, we are failures
Sinking further with every breath
A tower of faltering faith
Falling faster with every step
We are lost, we are failures
Sinking further with every breath
A tower of faltering faith
(переклад)
«Допитуйте маси!
Ігноруйте всі ці зоряні пророцтва
Вони в пастці землі, яка розсипається на їхніх очах
Послідовники наклепу!
Спостерігачі муні!»
Відлучений Невидимим
Ієрархія злоби, породжена природним кодом людини
«Ви не досягнете потреби, і ви повинні бути суворими, щоб забезпечити покаяння.
Бо я осквернений бог»
Небо розділиться, долина впаде на трансмутацію
Створений розумом, лабіринт
Ці нескінченні вибори
Вони благають, щоб їх вели в могилу
Вимушений видихнути всю брехню від цих блюзнірських голосів
Учні, незалежно від обраного шляху, вони все одно зійшли з шляху
І як страхи, що виходять за межі будь-якого творіння, з’явилися масово
Пан, демон пастухів і отар, випустив бойовий крик в розгні
Вони сумуватимуть, щоб припинити ці катування
Повів наосліп через поля батька померти
Жалюгідні слуги Беліяла
Створений і керований богами, щоб зректися контролю
Ідіть слідами людини, яка не залишає слідів
Довіряйте способам людини, яка не має спрямування
ЙДИ
Небо розділиться, припливи обернуться у відплату
Пронизуючи океани, вони затоплюють цілі королівства
Відмовтеся від людського лиха
Створений розумом, лабіринт
Ці нескінченні вибори
Вони благають, щоб їх вели в могилу
Вимушений видихнути всю брехню від цих блюзнірських голосів
Учні, незалежно від обраного шляху, вони все одно зійшли з шляху
Пішла, падала все швидше з кожним кроком
Ми загублені, ми невдахи
Тоне далі з кожним подихом
Вежа хиткої віри
З кожним кроком все швидше падає
Ми загублені, ми невдахи
Тоне далі з кожним подихом
Вежа хиткої віри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Exile 2015
Oedipus Complex 2015
Earthshaker I 2015
Murder to Dissect 2015
Panikon Deima 2015
The Reckoning. The Summoning. The Purge 2015
Winter in Tomis 2015
The Omen of Lycaon 2015
Acheron 2015

Тексти пісень виконавця: Ovid's Withering