| Roses (оригінал) | Roses (переклад) |
|---|---|
| Caroline!(Caroline!) Caroline! | Керолайн!(Каролайн!) Керолайн! |
| All the guys would say she's mighty fine(Mighty fine!) | Всі хлопці сказали б, що з нею все добре (дуже добре!) |
| But mighty fine only got you somewhere half the time | Але великий штраф приніс тебе лише половину часу |
| And the other half either got you cussed out, or coming up short. | А інша половина вас або вилаяла, або не вистачила. |
| Yeah, now dig this, even though(Even though!) | Так, зараз копайте це, хоча (Хоч!) |
| You'd need a golden calculator to divide(To divide!) | Вам потрібен золотий калькулятор, щоб ділити (щоб поділити!) |
| The time it took to look inside and realize that | Час, який потрібен, щоб зазирнути всередину і зрозуміти це |
| Real guys go for real down to Mars girls, yeah! | Справжні хлопці відправляються на Марс дівчата, так! |
| I know you'd like to think your shit don't stink | Я знаю, ти хотів би думати, що твоє лайно не смердить |
| But lean a little bit closer | Але нахиліться трохи ближче |
| See that roses really smell like poo-poo-oo | Подивіться, що троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| Yeah, roses really smell like poo-poo-oo | Так, троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| I know you'd like to think your shit don't stink | Я знаю, ти хотів би думати, що твоє лайно не смердить |
| But lean a little bit closer | Але нахиліться трохи ближче |
| See that roses really smell like poo-poo-oo | Подивіться, що троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| Yeah, roses really smell like poo-poo-oo | Так, троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| Caroline!(Caroline!) See she's the reason for the word "bitch"(Bitch!) | Керолайн! (Каролайн!) Бачиш, вона причина слова "сука" (Сука!) |
| I hope she's speeding on the way to the club | Сподіваюся, вона мчить по дорозі до клубу |
| Trying to hurry up to get to some | Намагаюся поспішати, щоб потрапити до деяких |
| Baller or singer or somebody like that | Балер, співак чи ще хтось в цьому роді |
| And try to put on her makeup in the mirror | І спробуйте нанести їй макіяж в дзеркало |
| And crash, crash, crash.. into a ditch! | І б’є, б’є, б’є.. в кювет! |
| (Just Playing!) | (Просто граю!) |
| She needs a golden calculator to divide | Їй потрібен золотий калькулятор, щоб поділити |
| The time it takes to look inside and realize that | Час, який потрібен, щоб зазирнути всередину і усвідомити це |
| Real guys go for real down to Mars girls, yeah! | Справжні хлопці відправляються на Марс дівчата, так! |
| I know you'd like to think your shit don't stink | Я знаю, ти хотів би думати, що твоє лайно не смердить |
| But lean a little bit closer | Але нахиліться трохи ближче |
| See that roses really smell like poo-poo-oo | Подивіться, що троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| Yeah, roses really smell like poo-poo-oo | Так, троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| I know you'd like to think your shit don't stink | Я знаю, ти хотів би думати, що твоє лайно не смердить |
| But lean a little bit closer | Але нахиліться трохи ближче |
| See that roses really smell like poo-poo-oo | Подивіться, що троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| Yeah, roses really smell like poo-poo-oo | Так, троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| Well she's got a hotty's body, but her attitude is potty | Ну, у неї гарне тіло, але її ставлення до горщика |
| When I met her at a party she was hardly acting naughty | Коли я зустрів її на вечірці, вона майже не вела себе неслухняною |
| I said, "Shorty, would you call me?" | Я сказав: "Коротка, ти б мені подзвонила?" |
| She said "Pardon me, are you ballin'?" | Вона сказала: "Вибачте, ви балакаєте?" |
| I said "Darling, you sound like a prostitute pursing" | Я сказав: "Любий, ти звучиш як повія, яка сумує" |
| Oh so you're one them freaks, get geeked at the sight of an ATM receipt | О, так ви один із цих виродків, дивіться, побачивши квитанцію в банкоматі |
| But game, been peeped, dropping names she's weak | Але гра, підглянула, скидаючи імена, вона слабка |
| Trickin' off this bitch is lost | Обман цієї суки втрачено |
| Must take me for a geek, ah, quick way to eat, | Мабуть, мене вважають виродком, ах, швидкий спосіб поїсти, |
| Ah, neat place sleep, ah, rent-a-car for a week, ah, trick for a treat..Noo | Ах, охайне місце спати, ах, оренда автомобіля на тиждень, ах, трюк для частування... |
| Go, on the raw sex, my AIDS test is flawless | Ідіть, на грубий секс, мій тест на СНІД бездоганний |
| Regardless, we don't want to get involved without our lawyers | Незважаючи на це, ми не хочемо втручатися без наших юристів |
| And judges, just to hold grudges in the courtroom, | А судді, аби ображатися в залі суду, |
| I want to see ya support bra not support you! | Я хочу бачити, як ти підтримуєш бюстгальтер, а не підтримуєш тебе! |
| I know you'd like to think your shit don't stink | Я знаю, ти хотів би думати, що твоє лайно не смердить |
| But lean a little bit closer | Але нахиліться трохи ближче |
| See that roses really smell like poo-poo-oo | Подивіться, що троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| Yeah, roses really smell like poo-poo-oo | Так, троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| I know you'd like to think your shit don't stink | Я знаю, ти хотів би думати, що твоє лайно не смердить |
| But lean a little bit closer | Але нахиліться трохи ближче |
| See that roses really smell like poo-poo-oo | Подивіться, що троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| Yeah, roses really smell like poo-poo-oo | Так, троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| I know you'd like to think your shit don't stink | Я знаю, ти хотів би думати, що твоє лайно не смердить |
| But lean a little bit closer | Але нахиліться трохи ближче |
| See that roses really smell like poo-poo-oo | Подивіться, що троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| Yeah, roses really smell like poo-poo-oo | Так, троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| I know you'd like to think your shit don't stink | Я знаю, ти хотів би думати, що твоє лайно не смердить |
| But lean a little bit closer | Але нахиліться трохи ближче |
| See that roses really smell like poo-poo-oo | Подивіться, що троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| Yeah, roses really smell like poo-poo-oo | Так, троянди дійсно пахнуть пу-пу-у |
| Better come back down to Mars | Краще повертайся на Марс |
| Girl, quit chasin' cars | Дівчино, кинь ганятися за машинами |
| What happens when the dough get so low | Що відбувається, коли тісто стає таким низьким |
| Bitch, you ain't that fine | Сука, ти не така вже й добра |
| No waaay...no waaay...noo waaaaay | Ні ваааа... ні ваааа... ні вааааа |
| Better come back down to Mars | Краще повертайся на Марс |
| Girl, quit chasin' cars | Дівчино, кинь ганятися за машинами |
| What happens when the dough get so low | Що відбувається, коли тісто стає таким низьким |
| Bitch, you ain't that fine | Сука, ти не така вже й добра |
| No waaay...no waaay...noo waaaaay | Ні ваааа... ні ваааа... ні вааааа |
| Crazy Bitch | Божевільна сука |
| Bitch, | сука, |
| Stupid ass bitch, | Дурна дупа сука, |
| Old punk ass bitch, | Стара панк-дупа, |
| Old dumbass bitch, | Стара тупа сучка, |
| A bitch's bitch, | Сучка сука, |
| Just a bitch | Просто сука |
| Stupid ass bitch, | Дурна дупа сука, |
| Old punk ass bitch, | Стара панк-дупа, |
| Old dumbass bitch, | Стара тупа сучка, |
| A bitch's bitch, | Сучка сука, |
| Just a bitch | Просто сука |
Переклад тексту пісні Roses - OutKast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roses , виконавця -OutKast
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.09.2003
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
Walk It Out ft. Jim Jones, DJ UNK | 2016 |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2004 |