Переклад тексту пісні Hey Baby - No Doubt, OutKast, Killer Mike

Hey Baby (оригінал)

I’m the kinda girl that hangs with the guys
Like a fly on the wall with my secret eyes
Takin it in, try to be feminine
With my makeup bag watchin all the sin
Misfit, I sit
Lit up, wicked
Everybody else surrounded by the girls
With the tank tops and the flirty ways
I’m just sippin on chamomile
Watching boys and girls and their sex appeal
With a stranger in the face who says he knows my mom
And went to my high school
All the boys say,
Hey Baby, Hey Baby, Hey
Girls Say, Girls Say,
Hey Baby, Hey Baby, Hey
Hey Baby Baby
Hey Baby, Hey Baby, Hey
Boys Say, Boys Say
Hey Baby, Hey Baby, Hey
All the boys get the girls in the back
I’m the one they feed upon
Give a bit a star is born
And if you had enough you’ll get the pass
And you can tell your friends how you made it back
No matter what they say I’m still the same
Somehow everybody knows my name
And all the girls wanna get with the boys
And the boys really like it

Hey Baby (переклад)

Я така дівчина, яка спілкується з хлопцями
Як муха на стіні моїми таємними очима
Візьміть це, постарайтеся бути жіночною
З моєю косметичкою дивіться весь гріх
Негідний, я сиджу
Засвітився, злий
Усі інші в оточенні дівчат
З майками та кокетливими образами
Я просто п’ю ромашку
Спостереження за хлопцями та дівчатами та їх сексуальною привабливістю
З незнайомцем на обличчі, який каже, що знає мою маму
І пішов у мою середню школу
Всі хлопці кажуть,
Гей, дитинко, гей, дитинко, гей
Дівчата кажуть, дівчата кажуть,
Гей, дитинко, гей, дитинко, гей
Гей, дитинко
Гей, дитинко, гей, дитинко, гей
Хлопчики кажуть, хлопці кажуть
Гей, дитинко, гей, дитинко, гей
Усі хлопці тримають дівчат у спині
Я той, ким вони харчуються
Дайте трошки зірка народилася
І якщо у вас було достатньо, ви отримаєте перепустку
І ви можете розповісти друзям, як вам вдалося повернутися
Що б вони не говорили, я все той же
Чомусь усі знають моє ім’я
І всі дівчата хочуть зустрітися з хлопцями
І хлопцям це дуже подобається