Переклад тексту пісні Reason To Love - Our Last Night

Reason To Love - Our Last Night
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reason To Love, виконавця - Our Last Night. Пісня з альбому Age Of Ignorance, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 13.06.2013
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська

Reason To Love

(оригінал)
Here’s another morning
Where I can’t decide to sleep or stay awake
And I’m tangled up in thoughts
Thoughts of how we fell apart
I tried to make it work
But all you did was make it worse
And all you’ve done is leave me hopeless
Ever since that day
You made those feelings go away
And I’ve needed someone to show me that
That there’s a reason to love
That there’s a reason to love again
Even with a warning
I couldn’t have fixed us to save my life
It’s hard when you’re alone
To pick up the pieces
I tried to make it work
But all you did was make it worse
And all you’ve done is leave me hopeless
Ever since that day
You made those feelings go away
And I’ve needed someone to show me that
That there’s a reason to love
That there’s a reason to love again
I need someone to prove to me
That love is more
Than just a tragic catastrophe, catastrophe
That sucks the life out of me
And brings me down
'Cause all you’ve done is leave me hopeless
Ever since that day
You made those feelings go away
And I’ve needed someone to show me that
That there’s a reason to love
That there’s a reason to love again
(I've need someone to show me that)
That there’s a reason to love
That there’s a reason to love again
(переклад)
Ось ще один ранок
Де я не можу вирішити спати чи не спати
І я заплутався в думах
Думки про те, як ми розпалися
Я намагався змусити це працювати
Але все, що ви робили, — це погіршили ситуацію
І все, що ти зробив, — це залишив мене без надії
З того дня
Ви позбулися цих почуттів
І мені потрібен був хтось, щоб показати мені це
Що є причина любити
Що є причина знову любити
Навіть із попередженням
Я не міг би виправити нас, щоб врятувати своє життя
Важко, коли ти один
Щоб зібрати шматочки
Я намагався змусити це працювати
Але все, що ви робили, — це погіршили ситуацію
І все, що ти зробив, — це залишив мене без надії
З того дня
Ви позбулися цих почуттів
І мені потрібен був хтось, щоб показати мені це
Що є причина любити
Що є причина знову любити
Мені потрібен хтось, щоб мені довести
Ця любов — більше
Чим просто трагічна катастрофа, катастрофа
Це висмоктує з мене життя
І зводить мене
Бо все, що ти зробив, — це залишив мене безнадійним
З того дня
Ви позбулися цих почуттів
І мені потрібен був хтось, щоб показати мені це
Що є причина любити
Що є причина знову любити
(Мені потрібен хтось, щоб показати мені це)
Що є причина любити
Що є причина знову любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
hot girl bummer 2020
Skyfall 2013
Sunrise 2013
Habits (Stay High) 2014
Surface Pressure 2022
Stressed Out 2016
abcdefu 2022
Beggin' 2021
HELL TO HAVE YOU ft. Sam Tinnesz 2021
Shape of You 2017
Blank Space 2015
Dark Horse 2014
HUMBLE. 2017
Sucker 2019
good 4 u 2021
Enеmy 2022
Bye Bye Bye ft. Cody Carson of Set It Off 2014
7 Rings ft. Derek DiScanio 2019
Motley Crew 2021
Toxic 2016

Тексти пісень виконавця: Our Last Night