| Here’s another morning
| Ось ще один ранок
|
| Where I can’t decide to sleep or stay awake
| Де я не можу вирішити спати чи не спати
|
| And I’m tangled up in thoughts
| І я заплутався в думах
|
| Thoughts of how we fell apart
| Думки про те, як ми розпалися
|
| I tried to make it work
| Я намагався змусити це працювати
|
| But all you did was make it worse
| Але все, що ви робили, — це погіршили ситуацію
|
| And all you’ve done is leave me hopeless
| І все, що ти зробив, — це залишив мене без надії
|
| Ever since that day
| З того дня
|
| You made those feelings go away
| Ви позбулися цих почуттів
|
| And I’ve needed someone to show me that
| І мені потрібен був хтось, щоб показати мені це
|
| That there’s a reason to love
| Що є причина любити
|
| That there’s a reason to love again
| Що є причина знову любити
|
| Even with a warning
| Навіть із попередженням
|
| I couldn’t have fixed us to save my life
| Я не міг би виправити нас, щоб врятувати своє життя
|
| It’s hard when you’re alone
| Важко, коли ти один
|
| To pick up the pieces
| Щоб зібрати шматочки
|
| I tried to make it work
| Я намагався змусити це працювати
|
| But all you did was make it worse
| Але все, що ви робили, — це погіршили ситуацію
|
| And all you’ve done is leave me hopeless
| І все, що ти зробив, — це залишив мене без надії
|
| Ever since that day
| З того дня
|
| You made those feelings go away
| Ви позбулися цих почуттів
|
| And I’ve needed someone to show me that
| І мені потрібен був хтось, щоб показати мені це
|
| That there’s a reason to love
| Що є причина любити
|
| That there’s a reason to love again
| Що є причина знову любити
|
| I need someone to prove to me
| Мені потрібен хтось, щоб мені довести
|
| That love is more
| Ця любов — більше
|
| Than just a tragic catastrophe, catastrophe
| Чим просто трагічна катастрофа, катастрофа
|
| That sucks the life out of me
| Це висмоктує з мене життя
|
| And brings me down
| І зводить мене
|
| 'Cause all you’ve done is leave me hopeless
| Бо все, що ти зробив, — це залишив мене безнадійним
|
| Ever since that day
| З того дня
|
| You made those feelings go away
| Ви позбулися цих почуттів
|
| And I’ve needed someone to show me that
| І мені потрібен був хтось, щоб показати мені це
|
| That there’s a reason to love
| Що є причина любити
|
| That there’s a reason to love again
| Що є причина знову любити
|
| (I've need someone to show me that)
| (Мені потрібен хтось, щоб показати мені це)
|
| That there’s a reason to love
| Що є причина любити
|
| That there’s a reason to love again | Що є причина знову любити |