Переклад тексту пісні It's My Own Fault - Otis Rush

It's My Own Fault (оригінал)

It’s my own fault darlin', that you treat me the way you do
It’s my own fault darlin', caused you treat me the way you do
When you left me darlin', I was callin' from town to town
Ooh, won’t you give me one more chance
Ooh baby, won’t you give me one more chance
Baby, I’ll prove that I’m in love with you, you know I’ll be travelin' no more
It’s my own fault darlin', I made you treat me the way you do
It’s my own fault darlin', I made you treat me the way you do
Baby I go alone, I just realized, all I did
Oh goodbye baby, I know we may never meet again
Oh goodbye baby, I know we may never meet again
But it’s my own fault darlin', I made you treat me the way you did

(переклад)

Я сама винна, любий, що ти ставишся до мене так, як ставишся
Це моя власна вина, любий, тому що ти ставишся до мене так, як ставишся
Коли ти покинув мене, любий, я дзвонив із міста в місто
Ой, чи не дасте ви мені ще один шанс
О, дитино, ти не даси мені ще один шанс
Дитина, я доведу, що я закоханий у тебе, ти знаєш, що я більше не буду подорожувати
Це моя власна вина, любий, я змусив тебе поводитися зі мною так, як ти ставишся
Це моя власна вина, любий, я змусив тебе поводитися зі мною так, як ти ставишся
Дитина, я йду сама, я щойно зрозумів, усе, що робив
О, до побачення, дитино, я знаю, що ми можемо ніколи більше не зустрітися
О, до побачення, дитино, я знаю, що ми можемо ніколи більше не зустрітися
Але це моя власна вина, любий, я змусив тебе поводитися зі мною так, як ти ставився