Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Luck Blues, виконавця - Otis Rush. Дата випуску: 30.10.2012
Мова пісні: Англійська
Bad Luck Blues(оригінал) |
| Hey, I wanna tell you about my troubles |
| I’ve had just about every bad luck a man can have |
| In my moving around, I’ve played all over the world |
| And just about every town |
| Anywhere I play, they wanna know what I’m putting down |
| They |
| They shot me at San Antone |
| You know they kicked me out of Kansas City |
| Lord, I wonder what did I do wrong |
| Oh, my house burned down in Boston |
| My wife left me in Maine |
| I broke both of my arms in Utah |
| While I catch me a fast freight train |
| Oh, bad luck, yeah, bad luck |
| Keeps following me, won’t let me be |
| I asked bad luck this morning |
| «How long must I be your slave?» |
| He said, «I've left you in your cradle |
| I’m gonna ride you to your grave» |
| Oh, bad luck, yeah, bad luck |
| Keeps following me, won’t let me be |
| Oh, bad luck, oh, bad luck |
| Won’t let me be, keeps following me |
| I asked bad luck this morning |
| How long must I be your slave |
| He said, «I've left you in your cradle» |
| Boy, I’m gonna ride you to your grave" |
| Hey, bad luck, oh, bad luck |
| Keeps following me, won’t, let me be |
| Yeah, bad luck, oh, bad luck |
| Won’t let me be, keeps following me |
| (переклад) |
| Привіт, я хочу розповісти вам про свої проблеми |
| У мене були майже всі нещастя, які можуть бути у чоловіка |
| Пересуваючись, я грав у всьому світі |
| І майже в кожному місті |
| Де б я не грав, вони хочуть знати, що я кидаю |
| Вони |
| Вони розстріляли мене в Сан-Антоне |
| Ви знаєте, вони вигнали мене з Канзас-Сіті |
| Господи, мені цікаво, що я робив не так |
| О, мій дім згорів у Бостоні |
| Дружина залишила мене в Мені |
| Я зламав обидві руки в Юті |
| Поки я спіймаю швидкий вантажний потяг |
| О, не щастить, так, не щастить |
| Продовжує стежити за мною, не дозволить мені бути |
| Сьогодні вранці я запитав про нещастя |
| «Як довго я маю бути твоїм рабом?» |
| Він сказав: «Я залишив вас у вашій колисці |
| Я відвезу тебе до твоєї могили» |
| О, не щастить, так, не щастить |
| Продовжує стежити за мною, не дозволить мені бути |
| Ой, не щастить, о, не пощастило |
| Не дозволить мені бути, продовжує слідкувати за мною |
| Сьогодні вранці я запитав про нещастя |
| Скільки часу я маю бути твоїм рабом |
| Він сказав: «Я залишив тебе в твоїй колисці» |
| Хлопче, я відвезу тебе до твоєї могили" |
| Гей, не щастить, о, не щастить |
| Продовжує слідкувати за мною, не буде, дозволь мені бути |
| Так, не щастить, о, не щастить |
| Не дозволить мені бути, продовжує слідкувати за мною |