Переклад тексту пісні The Only Way Is Up - Otis Clay

The Only Way Is Up - Otis Clay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Only Way Is Up , виконавця - Otis Clay.
Дата випуску: 07.01.2013
Мова пісні: Англійська

The Only Way Is Up

(оригінал)
We’ve been broken down to the lowest turn
Bein' on the bottom line, sure ain’t no fun
If we should be evicted from our homes,
We’ll just move somewhere else and still carry on
Oh, you and me baby
The only way is up, yeah, for me and you now
The only way is up, baby, for me and you now
Now we may not know where our next meal is coming from
But with you by my side, baby, I’ll face what is to come
Girl, I want to thank you, for loving me this way
Things may be a little dark now but there’ll a brighter day
Just hold on, hold on, it won’t be long now
Hold on, hold on
The only way is up, yeah, for me and you now
The only way is up, baby, for me and you now
You and me together, we’re gonna make it yeah
Life make you raw but we can take it, ah…
I truly know we’re gonna make it
The only way is up, baby, for me and you now
The only way is up, yeah, for me and you now
The only way is up, baby, for me and you now
The only way is up, yeah, for me and you now
The only way is up, hold on, hold on, it won’t be long
The only way is up, hold on, hold on
The only way is up, hold on, hold on, baby, yeah, it won’t be long
The only way is up, hold on, hold on.
(переклад)
Ми були розбиті до найнижчого повороту
Перебуваючи на прибутку, це точно не весело
Якщо нас виселять із наших будинків,
Ми просто переїдемо в інше місце і продовжуємо далі
О, ти і я, дитинко
Єдиний шлях — так, для мене і вас зараз
Єдиний шлях — вгору, дитинко, для мене і тебе зараз
Тепер ми можемо не знати, звідки наш наступний прийом їжі
Але з тобою поруч, дитино, я зустріну те, що попереду
Дівчино, я хочу подякувати тобі за те, що ти любиш мене
Зараз може бути трохи темно, але день буде світлішим
Просто почекай, почекай, це не буде довго
Тримайся, тримайся
Єдиний шлях — так, для мене і вас зараз
Єдиний шлях — вгору, дитинко, для мене і тебе зараз
Ви і я разом, ми впораємося так
Життя робить тебе сирим, але ми можемо це витримати, ах…
Я справді знаю, що у нас це вийде
Єдиний шлях — вгору, дитинко, для мене і тебе зараз
Єдиний шлях — так, для мене і вас зараз
Єдиний шлях — вгору, дитинко, для мене і тебе зараз
Єдиний шлях — так, для мене і вас зараз
Єдиний шлях — вставай, тримайся, тримайся, це не довго
Єдиний спосіб — вставай, тримайся, тримайся
Єдиний спосіб — вставай, тримайся, тримайся, дитинко, так, це не довго
Єдиний спосіб — вгорі, тримайся, тримайся.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trying To Live My Life Without You 2016
Precious Precious 2013
I Die a Little Each Day 2013
If I Could Reach Out (And Help Somebody) 1993
Sending Up The Timber 1993
Piece of My Heart 2011
Here I Am (Come And Take Me) ft. Paul Serrano 1983
A Nickel And A Nail ft. Paul Serrano 1983
Walk a Mile in My Shoes 2014
When The Gate Swings Open 2006
Wild Horses 2011
Wonderful Tonight 2011

Тексти пісень виконавця: Otis Clay