Переклад тексту пісні If I Could Reach Out (And Help Somebody) - Otis Clay

If I Could Reach Out (And Help Somebody) (оригінал)

Sometimes I get so depressed y’all
The same things don’t go my way
But if I can reach out and help somebody
Than I’ve had a good day
If I could help some sister or brother
If I could reach and help somebody
Than I have had a good day
If I could reach out help somebody
Help somebody find their way
If I could help feed somebody that’s hungry
Help someones that’s lost be found
Have a little mercy
On those who’s right or wrong
Help someone who’s blind see
Brightens someones life
That’s filled with misery
If I could reach out help somebody
Help somebody find their way
If I could reach out and help somebody
Than I’ve had a good day
I’ve I could get some one out there
Who might going down the wrong path
Let him realize what he’s doing is bad
If I could reach out, help somebody

(переклад)

Іноді я впадаю в таку депресію
Ті самі речі не йдуть у мене
Але якщо я можу зв’язатися й допомогти комусь
Тоді я мав доброго дня
Якби я могла допомогти якійсь сестрі чи брату
Якби я міг комусь зв’язатися і допомогти
Тоді я провів доброго дня
Якби я міг звернутись до когось допоможіть
Допоможіть комусь знайти дорогу
Якщо я можу допомогти нагодувати голодного
Допоможіть знайти втрачених
Будьте трошки пощадить
На тих, хто правий чи ні
Допоможіть бачити сліпому
Скращує чиєсь життя
Це сповнене нещастя
Якби я міг звернутись до когось допоможіть
Допоможіть комусь знайти дорогу
Якби я міг зв’язатися і допомогти комусь
Тоді я мав доброго дня
Я міг би когось знайти
Хто може піти хибним шляхом
Дайте йому зрозуміти, що він робить погано
Якщо я можу зв’язатися, допоможіть комусь