Переклад тексту пісні Um Pequeno Imprevisto - Os Paralamas Do Sucesso

Um Pequeno Imprevisto (оригінал)

Eu quis querer o que o vento não leva
Pra que o vento só levasse o que eu não quero
Eu quis amar o que o tempo não muda
Pra que quem eu amo não mudasse nunca
Eu quis prever o futuro, consertar o passado
Calculando os riscos bem devagar, ponderado
Perfeitamente equilibrado
Até que um dia qualquer
Eu vi que alguma coisa mudara
Trocaram os nomes das ruas
E as pessoas tinham outras caras
No céu havia nove luas
E nunca mais encontrei minha casa
No céu havia nove luas
E nunca mais eu encontrei minha casa
Eu quis querer o que o vento não leva
Pra que o vento só levasse o que eu não quero
Eu quis amar o que o tempo não muda
Pra que quem eu amo não mudasse nunca
Eu quis prever o futuro, consertar o passado
Calculando os riscos bem devagar, ponderado
Perfeitamente equilibrado
Até que um dia qualquer
Eu vi que alguma coisa mudara
Trocaram os nomes das ruas
E as pessoas tinham outras caras
No céu havia nove luas
E nunca mais encontrei minha casa
No céu havia nove luas
E nunca mais eu encontrei minha casa
Até que um dia qualquer
Eu vi que alguma coisa mudara
Trocaram os nomes das ruas
E as pessoas tinham outras caras
No céu havia nove luas
E nunca mais encontrei minha casa
No céu havia nove luas
E nunca mais eu encontrei minha casa

(переклад)

Я хотів хотіти того, чого не бере вітер
Щоб вітер забрав тільки те, що я не хочу
Я хотів любити те, що час не змінюється
Щоб того, кого я люблю, ніколи не змінився
Я хотів передбачити майбутнє, виправити минуле
Розрахунок ризиків дуже повільний, зважений
ідеально збалансований
До одного дня
Я побачив, що щось змінилося
Вони змінили назви вулиць
А у людей були інші обличчя
На небі було дев'ять місяців
І я більше не знайшов свого дому
На небі було дев'ять місяців
І я більше не знайшов свого дому
Я хотів хотіти того, чого не бере вітер
Щоб вітер забрав тільки те, що я не хочу
Я хотів любити те, що час не змінюється
Щоб того, кого я люблю, ніколи не змінився
Я хотів передбачити майбутнє, виправити минуле
Розрахунок ризиків дуже повільний, зважений
ідеально збалансований
До одного дня
Я побачив, що щось змінилося
Вони змінили назви вулиць
А у людей були інші обличчя
На небі було дев'ять місяців
І я більше не знайшов свого дому
На небі було дев'ять місяців
І я більше не знайшов свого дому
До одного дня
Я побачив, що щось змінилося
Вони змінили назви вулиць
А у людей були інші обличчя
На небі було дев'ять місяців
І я більше не знайшов свого дому
На небі було дев'ять місяців
І я більше не знайшов свого дому