Переклад тексту пісні Meu Erro - Os Paralamas Do Sucesso

Meu Erro (оригінал)

Eu quis dizer
Você não quis escutar
Agora não peça
Não me faça promessas
Eu não quero te ver
Nem quero acreditar
Que vai ser diferente
Que tudo mudou
Você diz não saber
O que houve de errado
E o meu erro foi crer que estar ao seu lado bastaria
Ah meu Deus era tudo o que eu queria
Eu dizia o seu nome
Não me abandone… Jamais
Mesmo querendo eu não vou me enganar
Eu conheço os seus passos
Eu vejo os seus erros
Não há nada de novo
Ainda somos iguais
Então não me chame
Não olhe pra trás
Você diz não saber
O que houve de errado
E o meu erro foi crer que estar ao seu lado bastaria
Ah meu Deus, era tudo o que eu queria
Eu dizia o seu nome
Não me abandone jamais

(переклад)

я мав на увазі
ти не хотів слухати
тепер не питай
Не давайте мені обіцянок
я не хочу тебе бачити
Навіть не хочеться вірити
це буде інакше
що все змінилося
ти кажеш, що не знаєш
Що пішло не так
І моєю помилкою було те, що я повірив, що бути поруч із тобою буде достатньо
Боже мій, це було все, що я хотів
Я сказав твоє ім’я
Ніколи не покидай мене
Навіть якщо захочу, мене не обдурять
Я знаю твої кроки
Я бачу твої помилки
Немає нічого нового
ми все ті самі
Тож не дзвони мені
Не оглядайся
ти кажеш, що не знаєш
Що пішло не так
І моєю помилкою було те, що я повірив, що бути поруч із тобою буде достатньо
Боже мій, це було все, що я хотів
Я сказав твоє ім’я
Ніколи не покидай мене