Переклад тексту пісні There's A Party - Os Paralamas Do Sucesso

There's A Party - Os Paralamas Do Sucesso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There's A Party, виконавця - Os Paralamas Do Sucesso. Пісня з альбому Selvagem?, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.01.1986
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Англійська

There's A Party

(оригінал)
Phones are ring`s all around
But not here in my house
I can hear what people say
I know they`re goin' out
There`s a party
In the World at night
There`s a party
And they feel so fine
There`s a party
And there`s no one by my side
I don`t think they care 'bout me
When they`re havin' fun
I sit and eat and watch TV
The night has just begun
There`s a party
In the World at night
There`s a party
And they feel so fine
There`s a party
And there`s no one by my side
But I don`t mind
A man comes on the silver screen
He seems to know that I have no one else to talk to
To talk to
I don`t think they care 'bout me
When they`re havin` fun
I sit and eat and watch TV
The night has just begun
There`s a party
In the World at night
There`s a party
And they feel so fine
There`s a party
And there`s no one by my side
I`ve said allright!
(переклад)
Навколо дзвонять телефони
Але не тут, у моєму домі
Я чую, що говорять люди
Я знаю, що вони виходять
Є вечірка
У світі вночі
Є вечірка
І вони почуваються так гарно
Є вечірка
І поруч зі мною нікого немає
Я не думаю, що вони піклуються про мене
Коли вони розважаються
Я сиджу, їм і дивлюся телевізор
Ніч тільки почалася
Є вечірка
У світі вночі
Є вечірка
І вони почуваються так гарно
Є вечірка
І поруч зі мною нікого немає
Але я не проти
Чоловік виходить на срібний екран
Здається, він знає, що мені більше нема з ким поговорити
Говорити з
Я не думаю, що вони піклуються про мене
Коли вони розважаються
Я сиджу, їм і дивлюся телевізор
Ніч тільки почалася
Є вечірка
У світі вночі
Є вечірка
І вони почуваються так гарно
Є вечірка
І поруч зі мною нікого немає
Я сказав добре!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alagados ft. Gilberto Gil 1997
Cuide Bem Do Seu Amor 2003
O Calibre 2003
Lourinha Bombril (Parate Y Mira) 2003
Seguindo Estrelas 2003
Vital E Sua Moto 2020
E Papo Firme 2015
Óculos 1984
Selvagem 1986
Patrulha Noturna 2015
Ska 1984
Meu Erro 1984
Ela Disse Adeus 1998
O Amor Não Sabe Esperar ft. Marisa Monte 1998
O Beco 2015
Shopstake 1982
Romance Ideal 1984
A Novidade 1986
Vamo Batê Lata 1995
Bora-Bora 1987

Тексти пісень виконавця: Os Paralamas Do Sucesso