Переклад тексту пісні Tendo A Lua - Os Paralamas Do Sucesso

Tendo A Lua - Os Paralamas Do Sucesso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tendo A Lua, виконавця - Os Paralamas Do Sucesso. Пісня з альбому Arquivo II 1991 - 2000, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Tendo A Lua

(оригінал)
Eu hoje joguei tanta coisa fora
Eu vi o meu passado passar por mim
Cartas e fotografias gente que foi embora
A casa fica bem melhor assim
O céu de Ícaro tem mais poesia que o de Galileu
E lendo teus bilhetes, eu lembro do que fiz
Querendo ver o mais distante e sem saber voar
Desprezando as asas que você me deu
Tendo a lua aquela gravidade aonde o homem flutua
Merecia a visita não de militares
Mas de bailarinos
E de você e eu
Eu hoje joguei tanta coisa fora
E lendo teus bilhetes, eu lembro do que fiz
Cartas e fotografias gente que foi embora
A casa fica bem melhor assim
Tendo a lua aquela gravidade aonde o homem flutua
Merecia a visita não de militares
Mas de bailarinos
E de você e eu
Tendo a lua aquela gravidade aonde o homem flutua
Merecia a visita não de militares
Mas de bailarinos
E de você e eu
(переклад)
Сьогодні я так багато викинув
Я бачив, як моє минуле пройшло повз мене
Листи та фотографії людей, які виїхали
Так будинок набагато кращий
У небі Ікара більше поезії, ніж у Галілея
І читаючи ваші нотатки, я пам’ятаю, що я зробив
Бажання побачити найдальше і не вміння літати
Зневажаю крила, які ти мені дав
Маючи Місяць, гравітацію, де людина плаває
Заслужив невійськовий візит
Більше танцюристів
І від тебе і мене
Сьогодні я так багато викинув
І читаючи ваші нотатки, я пам’ятаю, що я зробив
Листи та фотографії людей, які виїхали
Так будинок набагато кращий
Маючи Місяць, гравітацію, де людина плаває
Заслужив невійськовий візит
Більше танцюристів
І від тебе і мене
Маючи Місяць, гравітацію, де людина плаває
Заслужив невійськовий візит
Більше танцюристів
І від тебе і мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alagados ft. Gilberto Gil 1997
Cuide Bem Do Seu Amor 2003
O Calibre 2003
Lourinha Bombril (Parate Y Mira) 2003
Seguindo Estrelas 2003
Vital E Sua Moto 2020
E Papo Firme 2015
Óculos 1984
Selvagem 1986
Patrulha Noturna 2015
Ska 1984
Meu Erro 1984
Ela Disse Adeus 1998
O Amor Não Sabe Esperar ft. Marisa Monte 1998
O Beco 2015
Shopstake 1982
Romance Ideal 1984
A Novidade 1986
Vamo Batê Lata 1995
Bora-Bora 1987

Тексти пісень виконавця: Os Paralamas Do Sucesso