Переклад тексту пісні Saber Amar - Os Paralamas Do Sucesso

Saber Amar (оригінал)

A crueldade de que se é capaz
Deixar pra trás os corações partidos
Contra as armas do ciúme tão mortais
A submissão às vezes é um abrigo
Saber amar
É saber deixar alguém te amar
Há quem não veja a onda onde ela está
E nada contra o rio
Todas as formas de se controlar alguém
Só trazem um amor vazio
Saber amar
É saber deixar alguém te amar
O amor escapa-te entre os dedos
E o tempo escorre pelas mãos
O sol já se vai pôr no mar
Saber amar
É saber deixar alguém te amar
Há quem não veja a onda onde ela está
E nada contra o rio
Todas as formas de se controlar alguém
Só trazem um amor vazio
Saber amar
É saber deixar alguém te amar
O amor escapa-te entre os dedos
E o tempo escorre pelas mãos
O sol já se vai pôr no mar

Saber Amar (переклад)

Жорстокість, на яку ви здатні
Залишивши позаду розбиті серця
Проти зброї ревнощів, такої смертельної
Подання іноді є притулком
Вміти любити
Це знати, як дозволити комусь тебе любити
Є й ті, хто не бачить хвилі там, де вона є
І нічого проти річки
Всі способи керувати кимось
Вони приносять лише порожню любов
Вміти любити
Це знати, як дозволити комусь тебе любити
Любов вислизає крізь твої пальці
І час біжить крізь руки
Сонце вже зайде в море
Вміти любити
Це знати, як дозволити комусь тебе любити
Є й ті, хто не бачить хвилі там, де вона є
І нічого проти річки
Всі способи керувати кимось
Вони приносять лише порожню любов
Вміти любити
Це знати, як дозволити комусь тебе любити
Любов вислизає крізь твої пальці
І час біжить крізь руки
Сонце вже зайде в море