Переклад тексту пісні Na Pista - Os Paralamas Do Sucesso

Na Pista - Os Paralamas Do Sucesso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Na Pista , виконавця -Os Paralamas Do Sucesso
Пісня з альбому: Hoje
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.04.2005
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Na Pista (оригінал)Na Pista (переклад)
Tão chato! Так нудно!
Fato de não te ter Факт відсутності тебе
Não tentar, não saber nada Не пробуйте, нічого не знаю
Ou quase nada de você Або майже ніхто з вас
Ainda sigo ativo e grito Я все ще активний і кричу
Digo: «help!», me ajuda aqui! Я кажу: «допоможіть!», допоможіть мені тут!
Mesmo em meu sabor antigo Навіть у моєму старому смаку
Talvez eu possa te divertir… Можливо, я зможу вас розважити...
Não fique Не залишайся
A se isolar de mim Щоб ізолювати себе від мене
Não me deixe assim Не залишай мене так
Tão só na pista Так самотній на трасі
Se ainda souber Якщо ти ще знаєш
Como dizer sim як сказати так
Reconstrua перебудувати
Seus pontos de vista… Ваші погляди…
Sonho que você мрій, що ти
Também se repita Також повторіть
E me sirva sem culpa І служи мені без провини
Teu doce sabor! Твій солодкий смак!
Que eu possa ser eu Що я можу бути собою
Sem te ver aflita Не бачачи вас засмученим
Seja você que insista будь тим, хто наполягає
Em ser meu amor… Бути моєю любов’ю…
Tão chato! Так нудно!
Fato de não te ter Факт відсутності тебе
Não tentar, não saber nada Не пробуйте, нічого не знаю
Ou quase nada de você Або майже ніхто з вас
Ainda sigo ativo e grito Я все ще активний і кричу
Digo: «help!», me ajuda aqui! Я кажу: «допоможіть!», допоможіть мені тут!
Mesmo em meu sabor antigo Навіть у моєму старому смаку
Talvez eu possa te divertir… Можливо, я зможу вас розважити...
Não fique Не залишайся
A se isolar de mim Щоб ізолювати себе від мене
Não me deixe assim Не залишай мене так
Tão só na pista Так самотній на трасі
Se ainda souber Якщо ти ще знаєш
Como dizer sim як сказати так
Reconstrua перебудувати
Seus pontos de vista… Ваші погляди…
Sonho que você мрій, що ти
Também se repita Також повторіть
E me sirva sem culpa І служи мені без провини
Teu doce sabor! Твій солодкий смак!
Que eu possa ser eu Що я можу бути собою
Sem te ver aflita Не бачачи вас засмученим
Seja você que insista будь тим, хто наполягає
Em ser meu amor…(2x)Бути моєю любов'ю... (2x)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: