Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melo Do Marinheiro, виконавця - Os Paralamas Do Sucesso. Дата випуску: 14.01.2006
Мова пісні: Португальська
Melo Do Marinheiro(оригінал) |
| Entrei de gaiato num navio |
| Oh! |
| Entrei, entrei |
| Entrei pelo cano |
| Entrei de gaiato num navio |
| Oh! |
| Entrei, entrei |
| Entrei por engano…(2x) |
| Aceitei, me engajei |
| Fui conhecer a embarcação |
| A popa e o convés |
| A proa e o timão |
| Tudo bem bonito |
| Prá chamar a atenção |
| Foi quando eu percebi |
| Um balde d'água e sabão |
| Tá vendo essa sujeira |
| Bem debaixo dos seus pés? |
| Pois deixa de moleza |
| E vai lavando esse convés… |
| Entrei de gaiato num navio |
| Oh! |
| Entrei, entrei |
| Entrei pelo cano |
| Entrei de gaiato num navio |
| Oh! |
| Entrei, entrei |
| Entrei por engano… |
| Quando eu dei por mim |
| Eu já estava em alto-mar |
| Sem a menor chance |
| Nem maneira de voltar |
| Pensei que era moleza |
| Mas foi pura ilusão |
| Conhecer o mundo inteiro |
| Sem gastar nenhum tostão… |
| Liverpool, Baltimore |
| Bangkok e Japão |
| E eu aqui descascando |
| Batata no porão |
| Liverpool, Baltimore |
| Bangkok e Japão |
| E eu aqui descascando |
| Batata… |
| Entrei de gaiato num navio |
| Oh! |
| Entrei, entrei |
| Entrei pelo cano |
| Entrei de gaiato num navio |
| Oh! |
| Entrei, entrei |
| Entrei por engano… |
| Liverpool, Baltimore |
| Bangkok e Japão |
| E eu aqui descascando |
| Batata no porão…(2x) |
| Pensei que era moleza |
| Mas foi pura ilusão |
| Conhecer o mundo inteiro |
| Sem gastar nenhum tostão…(2x) |
| Oh! |
| Marinheiro, Marinheiro |
| (Marinheiro só!) |
| Foi quem te ensinou a nadar |
| Ou foi o tombo do navio |
| Ou foi o balanço do mar…(2x) |
| Tá vendo essa sujeira |
| Bem debaixo dos seus pés? |
| Pois deixa de moleza |
| E vai lavando esse convés… |
| Pensei que era moleza |
| Mas foi pura ilusão |
| Conhecer o mundo inteiro |
| Sem gastar nenhum tostão… |
| Entrei de gaiato num navio |
| Oh! |
| Entrei, entrei |
| Entrei pelo cano |
| Entrei de gaiato num navio |
| Oh! |
| Entrei, entrei |
| Entrei por engano…(3x) |
| (переклад) |
| Я стрибнув на корабель |
| Ой! |
| Я ввійшов, увійшов |
| Я увійшов у трубу |
| Я стрибнув на корабель |
| Ой! |
| Я ввійшов, увійшов |
| Я ввів помилково...(2x) |
| Я прийняв, я заручився |
| Я пішов подивитися на корабель |
| Кормова частина та палуба |
| Лук і колесо |
| добре гарно |
| Щоб привернути увагу |
| Тоді я зрозумів |
| Відро води і мила |
| Ви бачите цей бруд |
| Прямо під ногами? |
| Ну, перестань лінуватися |
| І він миє цю колоду... |
| Я стрибнув на корабель |
| Ой! |
| Я ввійшов, увійшов |
| Я увійшов у трубу |
| Я стрибнув на корабель |
| Ой! |
| Я ввійшов, увійшов |
| Я ввів помилково... |
| Коли я відмовився від себе |
| Я вже був на морі |
| Ні найменшого шансу |
| Немає можливості повернутися |
| Я думав, що це легко |
| Але це була чиста ілюзія |
| Знайомство з усім світом |
| Не витративши жодної копійки… |
| Ліверпуль, Балтимор |
| Бангкок і Японія |
| І я тут пілінг |
| Картопля в підвалі |
| Ліверпуль, Балтимор |
| Бангкок і Японія |
| І я тут пілінг |
| картопля… |
| Я стрибнув на корабель |
| Ой! |
| Я ввійшов, увійшов |
| Я увійшов у трубу |
| Я стрибнув на корабель |
| Ой! |
| Я ввійшов, увійшов |
| Я ввів помилково... |
| Ліверпуль, Балтимор |
| Бангкок і Японія |
| І я тут пілінг |
| Картопля в підвалі...(2x) |
| Я думав, що це легко |
| Але це була чиста ілюзія |
| Знайомство з усім світом |
| Не витрачаючи ні копійки... (2x) |
| Ой! |
| моряк, моряк |
| (Тільки для моряків!) |
| Це той, хто навчив вас плавати |
| Або корабель перекинувся |
| Або це були гойдалки моря...(2x) |
| Ви бачите цей бруд |
| Прямо під ногами? |
| Ну, перестань лінуватися |
| І він миє цю колоду... |
| Я думав, що це легко |
| Але це була чиста ілюзія |
| Знайомство з усім світом |
| Не витративши жодної копійки… |
| Я стрибнув на корабель |
| Ой! |
| Я ввійшов, увійшов |
| Я увійшов у трубу |
| Я стрибнув на корабель |
| Ой! |
| Я ввійшов, увійшов |
| Я ввів помилково...(3x) |