Переклад тексту пісні Se domani - Orietta Berti

Se domani (оригінал)

Incontrarsi e non ripetersi
Certo facile non è
Anche il cuore ha perso i battiti
Li ritrova accanto a te
Non si deve più discutere
Penso che mi fermerò
A raccogliere quegli attimi
Che con te poi spenderò
Se domani raccontassi a chi
Occupasse il posto tuo
Nascerebbe dalla fantasia
Solamente una bugia
Colorati amori sfuggono
Si cancellano da sé
Come pazzi si accarezzano
I tuoi sguardi su di me
Carovane ormai si fermano
E si accendono i falò
Le chitarre ricominciano
E per te io canterò
Se domani raccontassi a chi
Occupasse il posto tuo
Nascerebbe dalla fantasia
Solamente una bugia
Se domani raccontassi a chi
Occupasse il posto tuo
Nascerebbe dalla fantasia
Solamente una bugia

(переклад)

Зустрічайте і не повторюйте
Звісно, ​​це непросто
Серце також втратило биття
Знайдіть їх поруч із собою
Нам більше не треба сперечатися
Я думаю, що я зупинюся
Щоб зібрати ці моменти
Яку потім проведу з тобою
Якби завтра я сказав кому
Займіть своє місце
Це виникло б із фантазії
Просто брехня
Барвисті любить втечу
Вони стираються самі
Як божевільно пестять
Ваш погляд на мене
Зараз каравани зупиняються
І вогнища розпалюються
Гітари починають спочатку
І для тебе я буду співати
Якби завтра я сказав кому
Займіть своє місце
Це виникло б із фантазії
Просто брехня
Якби завтра я сказав кому
Займіть своє місце
Це виникло б із фантазії
Просто брехня